Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Ich habe keine Ahnung. Ich weiß nur, dass die Anweisungen
direkt aus Emils Büro kommen. Es klingt zwar nach denen von der
anderen Seite des Flusses, aber das Telex verrät nicht das Geringste.
Wie sollen wir die Sache anpacken?«
»Wo sind die Leichen jetzt?«
»Beim Coroner, nehme ich an. Ihnen – es sind Mutter und Tochter
– liegt eine Anweisung bei, die besagt, dass sie nur aufbewahrt,
nicht untersucht werden sollen. Also denke ich, dass sie im Kühlraum
liegen.«
»Und Sie wollen sie sozusagen unbearbeitet?«
»Tiefgekühlt, denke ich, aber ähem, ja, unbearbeitet.« Grässlich,
es so auszudrücken, dachte der diensthabende Einsatzbeamte.
»Irgendwelche Familienangehörigen?«
»Die Polizei hat bisher noch keine aufgetrieben, soweit ich
weiß.«
»Okay, hoffen wir, dass das auch so bleibt. Wenn es keine Familie
gibt, die Einspruch erhebt, erklären wir sie als mittellos und veranlassen
den Coroner, sie der Obhut des Staates zu übergeben, so
wie es bei toten Obdachlosen gehandhabt wird. Solche Leute werden
einfach in einen billigen Sarg verfrachtet und unter die Erde
gebracht. Wo werden Sie sie hinbringen?«
»Max, ich weiß es nicht. Ich werde Emil per Telex eine Antwort
übermitteln, und er wird es mir dann sagen.«
»Und wann soll das Ganze über die Bühne gehen?«, fragte
Mayfair. Er war neugierig, wie wichtig die Sache wohl sein mochte.
»Am liebsten vorgestern, Max.«
»Okay. Wenn Sie wollen, fahre ich sofort zum Coroner.«
»Dann treffe ich Sie dort, Max. Vielen Dank.«
»Sie schulden mir ein Bier und ein Essen im Legal Seafood«, antwortete
der US-Bundesanwalt.
»In Ordnung.« Das war er ihm schuldig.
521