Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Womit hat meine Zunft so viel Spott und Schelte verdient?«,
stöhnte Moore mit zur Decke gerichtetem Blick. »Wenn deren
System überhaupt noch zu retten ist, so nur durch einen Anwalt,
meine Herren.«
»Glauben Sie das wirklich, Arthur?«, fragte Greer.
»Für eine vernünftige Gesellschaft ist das Prinzip der Rechtsstaatlichkeit
unabdingbar, und die kommt ohne Anwälte nicht
aus.« Moore war Richter am Obersten Gerichtshof des Staates
Texas gewesen. »Von diesem Prinzip sind die Russen noch weit entfernt.
Über Recht und Unrecht entscheidet nach wie vor das Politbüro,
und wer ihm nicht passt, wird ruck, zuck kriminalisiert.
Schrecklich, unter solchen Verhältnissen leben zu müssen, der Willkür
preisgegeben. Wie im alten Rom unter Caligula, der jeden noch
so schrägen Einfall zur Maxime erhob. Ach was, selbst in Rom gab
es Gesetze, an die sich auch ein Kaiser zu halten hatte. Aber das ist
bei unseren russischen Freunden nicht der Fall.« Die anderen konnten
kaum ermessen, wie schrecklich diese Vorstellung für ihren
Direktor war. Er hatte sich in einem Bundesstaat, der hinsichtlich
seiner Rechtsprechung als vorbildlich galt, schon als Strafverteidiger
einen Namen gemacht, ehe er in den Richterstand wechselte.
Für die meisten Amerikaner war Rechtsstaatlichkeit so selbstverständlich
und unverzichtbar wie das Regelwerk für Baseball-Spiele.
Was Ritter und Greer aber am meisten an Moore schätzten, war,
dass er noch vor seiner Karriere als Jurist ein außerordentlich erfolgreicher
Agent für besondere Einsätze gewesen war. »Also, was
zum Kuckuck soll ich jetzt dem Präsidenten sagen?«
»Die Wahrheit«, schlug Greer vor. »Wir wissen nichts, weil sie
nichts wissen.«
Das war die einzig vernünftige Antwort, natürlich, und doch...
»Verflucht, Jim, wir werden dafür bezahlt, dass wir Bescheid wissen!«
»Es läuft alles auf die Frage hinaus, ob und in welchem Maße sich
die Russen bedroht fühlen. Polen ist kein Problem für sie, ein kleiner
Nachbar nur, der auf ihr Kommando hört«, sagte Greer. »Und
was das eigene Volk im Fernsehen oder in der Prawda zu sehen und
zu lesen bekommt, lässt sich kontrollieren...«
Ritter fiel ihm ins Wort. »Nicht aber die Gerüchte, die über die
grüne Grenze hereinsickern. Genauso wenig wie die Geschichten,
34