Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

in den Zeitungen diskutiert werden würde. Nichtsdestotrotz waren
sie durchaus interessant, insofern nämlich, als sie unter anderem
Angaben über die jeweilige Quelle machten, Angaben, die meist
schon sehr viel über die Güte der enthaltenen Information aussagten.
Was die Geheimdienste an Daten und Informationen bezogen,
war beileibe nicht immer zuverlässig. Vieles davon hatte kaum
mehr Wert als gewöhnlicher Klatsch, denn zum Tratschen neigten
auch Mitglieder höchster Regierungskreise. Es gab darunter so
eifersüchtige und hintertriebene Miststücke wie sonst überall auch.
Besonders in Washington. Und vielleicht gab es in Moskau ja
besonders viele. Jack fragte Harding danach.
»Oh ja, allerdings. Der gesellschaftliche Status, den jemand
innehat, ist von ganz entscheidender Bedeutung. Deshalb wird dort
auf Teufel komm raus verleumdet, ja, man könnte sagen, dass Verleumdung
eine Art Volkssport ist. Natürlich gibt’s das bei uns auch,
aber da drüben nimmt es Formen an, die wohl einmalig sind. Ich
könnte mir vorstellen, dass es an mittelalterlichen Königshöfen
ganz ähnlich zugegangen ist. Ständig versucht sich jeder einzelne
auf Kosten anderer hervorzutun. Was da in den Verwaltungsbehörden
an Positionskämpfen abgeht, muss ziemlich grausam sein.«
»Und wie schlägt sich das auf unsere Art von Informationen
nieder?«
»Ich bedaure oft, nicht auch Psychologie studiert zu haben. In
unserem Kollegium sind allerdings durchaus einige Psychologen
vertreten. Bei Ihnen in Langley sicherlich auch, oder?«
»Natürlich. Besonders in meinem Dezernat, aber auch in den
Abteilungen S und T. Wir könnten und müssten auf diesem Gebiet
eigentlich noch sehr viel besser besetzt sein.«
»Wie meinen Sie das, Jack?«
Ryan streckte die Beine aus. »Vor ungefähr zwei Monaten hatte
ich ein Gespräch mit einem Kollegen meiner Frau am Hopkins-
Krankenhaus, einem Psychiater namens Solomon. Er ist ein ungewöhnlich
kluger Mann, Verbandsvorsitzender und so weiter. Er
hält nicht viel davon, seine Patienten auf der Couch Platz nehmen
und erzählen zu lassen. Er ist nämlich der Überzeugung, dass die
meisten psychischen Störungen auf Stoffwechselprobleme im
Gehirn zurückzuführen sind. Anfangs, vor etwa zwanzig Jahren,
hatte er aus Fachkreisen deswegen sehr viel Kritik einstecken müs­
138