Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Ryan nickte. »Allerdings. Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit,
dass die Russen einen Rückzieher machen?«
»Noch sehe ich dafür keine handfesten Gründe. Es sei denn,
Ihr Präsident würde Moskau eine deutliche Warnung zukommen
lassen.«
»Selbst wenn er es könnte, würde er es nicht tun. Nicht bei solch
einer Angelegenheit.«
»Die eine Seite tut, wozu sie sich moralisch verpflichtet fühlt, die
andere handelt aus politischer Notwendigkeit und aus der Angst
heraus, nicht rechtzeitig genug einzuschreiten. Wie gesagt, Jack, es
ist eine heillos verfahrene Situation.«
»Pater Tim aus Georgetown pflegte immer zu sagen, Kriege werden
von Männern angezettelt, die Angst haben. Sie fürchten sich
vor den Folgen eines Krieges, aber noch größere Angst haben sie
davor, nicht zu kämpfen. Wirklich eine tolle Art, die Welt zu regieren«,
dachte Ryan laut, während er seinem Begleiter die Tür aufhielt.
»Als Beispiel werden Sie jetzt vermutlich den August 1914
anführen.«
»Genau. Aber wenigstens glaubten die Leute damals alle an Gott.
In dieser Hinsicht sah die zweite Runde schon etwas anders aus. Da
waren nämlich den Teilnehmern – zumindest den Bösen – gewisse
religiöse Hinderungsgründe nicht mehr auferlegt. Ebenso wenig
wie jetzt dieser Bande in Moskau. Aber es muss für menschliches
Tun einfach Grenzen geben, sonst werden wir, ehe wir’s uns versehen,
zu Monstern.«
»Sagen Sie das mal den Mitgliedern des Politbüros, Jack«, warf
Harding leichthin ein.
»Werde ich, Simon.« Ryan entfernte sich in Richtung Toilette,
um einen Teil seines flüssigen Mittagessens los zu werden.
Der Abend konnte für keinen der beiden Beteiligten rasch genug
kommen. Ed Foley fragte sich immer wieder, was als Nächstes passieren
würde. Es gab keine Garantie, dass dieser Russe so weitermachte,
wie er begonnen hatte. Er konnte jederzeit kalte Füße
bekommen – an sich wäre das sogar das Vernünftigste für ihn.
Außerhalb der amerikanischen Botschaft war Landesverrat verdammt
gefährlich. Foley trug immer noch eine grüne Krawatte –
315