Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Mit Hitler hat das auch nicht besonders gut funktioniert.
Sowohl Stalin als auch Chamberlain haben sich mit diesem Dreckskerl
gut zu stellen versucht. Und was hatten sie davon? Sie sind
unsere Feinde, meine Herren, und die traurige Wahrheit ist, dass
wir keinen echten Frieden mit ihnen haben können, ob Ihnen das
nun gefällt oder nicht. Dafür laufen deren Vorstellungen und unsere
zu sehr auseinander.« Er hob hilflos die Hände. »Ich weiß, ich weiß,
so sollten wir nicht denken, aber Gott sei Dank tut es der Präsident,
und wir arbeiten schließlich für ihn.«
Das bedurfte keines Kommentars. Alle drei hatten den gegenwärtigen
Präsidenten gewählt, obwohl bei der CIA der Witz kursierte,
dass es in Langley zwei Dinge nicht gab: Kommunisten
und... Republikaner. Nein, der neue Präsident hatte Rückgrat und
den Instinkt eines Fuchses, wenn es darum ging, günstige Gelegenheiten
zu wittern. Das schätzte Ritter besonders. Er war von den
dreien ohnehin der draufgängerischste und hatte dazu auch noch
die schärfste Zunge.
»Okay. Ich muss mir für das Senatshearing übermorgen noch ein
paar Gedanken über das Budget machen«, erklärte Moore und löste
die Runde auf.
Ryan saß an seinem Computer und dachte gerade über die Schlacht
im Golf von Leyte nach, als das Telefon klingelte. Es war das erste
Mal, dass er sein eigenartiges Trillern hörte. Jack fischte den Plastikschlüssel
aus der Tasche, steckte ihn in den dafür vorgesehenen
Schlitz und nahm den Hörer ab.
»BLEIBEN SIE DRAN«, ertönte eine mechanische Stimme. »LEI­
TUNG WIRD SYNCHRONISIERT. BLEIBEN SIE DRAN, LEITUNG WIRD
SYNCHRONISIERT – LEITUNG IST SICHER.«
»Hallo«, meldete sich Ryan und fragte sich, wer eine STU haben
und ihn so spät noch anrufen könnte. Wie sich herausstellte, lag die
Antwort auf der Hand.
»Hi, Jack«, begrüßte ihn eine bekannte Stimme. Einen Vorteil
hatten diese STUs auf jeden Fall: Dank ihrer Digitaltechnik waren
die Stimmen so klar und deutlich, als säße der Gesprächspartner im
selben Zimmer.
Ryan sah auf die Schreibtischuhr. »Schon ziemlich spät bei Ihnen,
Sir.«
213