Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Schönes Land, nette Leute. Nicht besonders gut organisiert.
Wir Briten wursteln uns ja angeblich auch überall so durch, aber
verglichen mit diesem Haufen hier sind wir diszipliniert wie die
alten Preußen.«
»Und die Polizei?«
»Ziemlich gut. Es gibt verschiedene Einheiten. Die besten sind
die Carabinieri, die paramilitärische Polizei der Zentralregierung.
Einige Leute sind hervorragend. Unten auf Sizilien versuchen
sie gerade, die Mafia in den Griff zu bekommen – eine
Schweinearbeit, aber ich glaube, dass sie es irgendwann schaffen
werden.«
»Wissen Sie, warum ich hierher geschickt wurde?«
»Ein paar Leute glauben, dass Juri Wladimirowitsch den Papst
erledigen lassen will, nicht wahr? Das stand jedenfalls in dem Fernschreiben.«
»Stimmt. Wir haben gerade eben einen Überläufer rausgeholt,
der das behauptet, und wir nehmen an, dass er die Wahrheit sagt.«
»Gibt’s auch Einzelheiten?«
»Leider nicht. Ich habe den Eindruck, dass ich hier bin, um mit
Ihnen zusammenzuarbeiten, bis irgendjemand die zündende Idee
hat, was wir dagegen unternehmen können. Einiges deutet darauf
hin, dass es an einem Mittwoch geschehen soll.«
»Während der wöchentlichen Parade auf dem Petersplatz?«
Jack nickte. »Genau.«
Die beiden Männer befanden sich bereits auf der Autobahn in
Richtung Rom. Die Umgebung machte einen merkwürdigen Eindruck
auf Ryan, und es dauerte eine Weile, bis er feststellte, woran
das lag: Die Dächer der Häuser sahen anders aus. Sie waren flacher
als die, an die er gewöhnt war. Wahrscheinlich schneite es hier im
Winter nicht so viel. Ansonsten glichen die Häuser Zuckerwürfeln,
waren alle weiß getüncht, um der Hitze der italienischen Sonne zu
trotzen. Jedes Land hatte eben seine charakteristische Architektur.
»Vermutlich also am Mittwoch?«
»Ja. Wir suchen nach einem Kerl namens Boris Strokow, Oberst
beim bulgarischen DS. Klingt alles nach einem Profikiller.«
Sharp konzentrierte sich auf die Straße. »Den Namen habe ich
schon mal gehört. Gehörte er nicht zu den Verdächtigen im Fall
Georgi Markow?«
661