Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Wurde er dadurch zu einem Instrument von Gottes Willen? Im
Augenblick war diese Frage zu schwierig, und außerdem war Ryan
kein Priester, dessen Aufgabe es gewesen wäre, darauf eine Antwort
zu finden. Vielleicht war sein Glaube auch nicht stark genug. Seine
Frau hatte die Aufgabe übernommen, Menschen von ihren Leiden
zu heilen. Waren diese etwa von Gott gesandt? Manche Menschen
glaubten das. Oder handelte es sich eher um Leiden, die Gott
zuließ, damit Menschen wie Cathy sie aus der Welt schaffen und auf
diese Weise seine Arbeit erledigen konnten? Ryan war geneigt, diesen
Standpunkt zu vertreten, und offenbar war auch die Kirche dieser
Meinung. Schließlich hatte sie auf der ganzen Welt zahllose
Krankenhäuser gebaut.
Sicher war jedenfalls, dass Gott von Mord überhaupt nichts
hielt, und jetzt lag es an Jack, einen zu verhindern, wenn es denn
möglich war. Er war jedenfalls nicht der Typ Mann, der sich abseits
hielt und die Gefahr ignorierte. Ein Priester hätte sich damit begnügen
müssen, Überzeugungsarbeit zu leisten oder – und das war
das Höchste der Gefühle – sich auf passive Einmischung zu verlegen.
Ryan wusste jedoch, dass er, wenn er beobachtete, wie
jemand auf den Papst zielte, nicht den Bruchteil einer Sekunde
zögern und der Tat mit einer Kugel aus der eigenen Pistole Einhalt
gebieten würde. Vielleicht war er einfach aus solchem Stoff gemacht,
vielleicht hatte er das von seinem Vater gelernt, vielleicht
lag’s auch am Drill beim Militär – aus welchem Grund auch immer:
Körperliche Gewalt würde ihn nicht dazu zwingen zurückzuweichen
– jedenfalls nicht, solange er nicht seine Aufgabe erfüllt
hatte. In der Hölle brieten bereits einige Leute, die das bezeugen
konnten.
Jack begann also damit, sich mental auf das Unausweichliche
vorzubereiten. Vielleicht waren die bösen Buben ja schon in der
Stadt, und er würde sie entdecken. Dann fiel ihm ein, dass er auch in
einem solchen Fall gar keine Möglichkeit hatte zu handeln, jedenfalls
nicht mit dem Status eines Diplomaten. Das Außenministerium
hatte nach der Wiener Konvention das Recht, ihm dann jeden
Schutz zu entziehen. Aber, nein, dazu würde es nicht kommen. Er
hatte eine Freikarte, und das war gar nicht so übel.
Die Sharps führten ihn am selben Abend zum Dinner aus, zwar
nur in ein Lokal in der unmittelbaren Nachbarschaft, aber das
668