Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Ryan schreckte plötzlich zusammen, als kaum fünf Meter entfernt
ein, zwei, drei Pistolenschüsse krachten. Es war einer jener
Augenblicke, in denen die Erde in ihrer Drehung stockte, Herz und
Lunge aussetzten, und der Geist für den Bruchteil einer Sekunde
vollkommen klar war. Jacks Blick wandte sich in die Richtung, aus
der die Schüsse gekommen waren. Dort war der Heilige Vater, und
auf seiner schneeweißen Soutane leuchtete ein roter Fleck, groß wie
ein Fünfzig-Cent-Stück, mitten auf der Brust. Sein Gesicht spiegelte
den Schock, obwohl er noch nicht verstanden hatte, was geschehen
war, obwohl er noch keinen Schmerz spürte. Doch sein Körper gab
bereits nach, wankte, fiel nach links und sackte zusammen.
Es erforderte Ryans ganze Willenskraft, nicht den Abzug zu
drücken. Stattdessen riss er dem Fremden mit der Linken die
Pistole aus der Hand. »Bleib stehen, du Scheißkerl! Keinen Schritt,
dreh dich nicht um, mach einfach gar nichts. Tom!«, rief er zum
Schluss mit lauter Stimme.
»Hier Sparrow. Sie haben ihn, sie haben den Schützen. Er liegt
auf dem Boden, so um die zehn Leute sind über ihm. Der Papst ist
zwei, wahrscheinlich aber drei Mal getroffen worden.«
Die Menge zeigte zwei gegensätzliche Reaktionen. Die Menschen
in der Nähe des Schützen warfen sich über ihn wie Katzen
über eine einzige unglückselige Maus. Wer immer geschossen hatte,
er war unter einer Traube von Touristen verschwunden. Die Menschen
in der Nähe von Ryan zogen sich dagegen zurück – ziemlich
langsam eigentlich...
»Jack, lassen Sie uns unseren Freund von hier fortbringen.« Das
war Sharp.
Die drei Männer bewegten sich in Richtung des Weges, den Ryan
für den möglichen Fluchtweg gehalten hatte.
»Sharp an alle. Wir haben Strokow in unserer Gewalt. Verlassen
Sie das Areal auf getrennten Wegen. Wir treffen uns in der Botschaft.«
Kurz darauf hatten sie Sharps Bentley erreicht. Ryan stieg mit
dem Bulgaren hinten ein.
Strokow fühlte sich offenbar schon deutlich besser. »Was soll
das? Ich bin Angehöriger der bulgarischen Botschaft und...«
»Das haben Sie schon einmal behauptet, Mann. Im Augenblick
sind Sie Gast der Regierung Ihrer Majestät von Großbritannien.
702