Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

leitstellen zurück, eine in Fort Belvoir, Virginia, eine in Sunnyvale,
Kalifornien, und eine natürlich in Fort Meade, Maryland, wohin
auch die anderen Stationen ihren »Fang« mittels sicherer Faseroptikleitungen
weiterleiteten.
Die Kommunikationsleute in Fort Meade waren ausnahmslos
Unteroffiziere in Uniform, und als einer von ihnen, ein Sergeant der
Air Force, die Nachricht durch sein Dechiffriergerät laufen ließ,
stellte er zu seiner Überraschung fest, dass sie mit dem Hinweis versehen
war, dass die Endverschlüsselung per Einmal-Block vorgenommen
wurde, und zwar mit dem Block NHG-1329.
»Wo soll der denn sein?«, fragte er seinen Vorgesetzten, einen
Navy-Offizier.
»Na prima«, brummte der Offizier. »So etwas habe ich schon
eine Ewigkeit nicht mehr gesehen.« Er musste einen dicken Ordner
zu Rate ziehen und einige Zeit darin suchen, bis er die Lagerstelle in
dem großen Kommunikationstresor in der hintersten Ecke des
Raums ausfindig machte. Der wurde von einem bewaffneten Sergeant
des Marine Corps bewacht, dessen Sinn für Humor vor seiner
Versetzung nach Fort Meade am Bethesda Naval Medical Center
operativ entfernt worden war. Gleiches galt im Übrigen für alle hier
Dienst tuenden Marines.
»Hi, Sarge, muss da drinnen was holen«, sagte der Offizier.
»Da müssen Sie erst den Major fragen«, teilte ihm der Sergeant
mit. Und so marschierte der Offizier vom Dienst brav zum Schreibtisch
des USAF-Majors, der dort Zeitung las.
»Morgen, Major. Ich muss etwas aus dem Tresor holen.«
»Und das wäre?«
»Einen Einmal-Block, Nummer NGH-1329.«
»Haben wir davon überhaupt noch welche?«, fragte der Major
überrascht.
»Nun, Sir, wenn nicht, können Sie damit Ihren Grill anzünden.«
Er reichte ihm die Nachricht.
Der Air-Force-Offizier sah sie sich an. »Geht in Ordnung.« Er
schrieb eine Genehmigung auf einen Zettel. »Geben Sie das dem
Marine.«
»Aye aye, Sir.« Der Offizier vom Dienst ging zum Tresor zurück,
während sich der Air-Force-Heini fragte, warum diese Navy-
Typen immer so komisch daherquatschten.
392