Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

ten, während der er im Daily Telegraph und Cathy in ihrer medizinischen
Fachzeitschrift blätterte, trennten sie sich an der Victoria
Station. Aus unerfindlichen Gründen wollte Cathy mit der
U-Bahn fahren, doch Ryan entschied sich für ein Taxi, das am
Westminster-Palast vorbeifuhr und dann die Themse überquerte.
Als das Taxi hielt, bezahlte Ryan die verlangten vier Pfund fünfzig
und gab ein gutes Trinkgeld. Zehn Sekunden später war er im
Gebäude.
»Guten Morgen, Sir John«, grüßte Bert Canderton.
»Wie geht’s, Sergeant Major?«, erkundigte sich Ryan. Er passierte
mit Hilfe seines Ausweises die Sperre und ging dann zum
Fahrstuhl, der ihn nach oben in sein Büro brachte.
Simon saß bereits auf seinem Platz und überflog die neuesten
Mitteilungen. Er hob den Blick, als Jack eintrat. »Morgen, Jack.«
»Hallo, Simon. Wie war das Wochenende?«
»Habe leider nichts im Garten tun können. Der verdammte
Regen.«
»Irgendwas Interessantes heute morgen?« Er schenkte sich eine
Tasse Kaffee ein. Simons English Breakfast Tea war zwar nicht
schlecht, aber Jack mochte Tee nicht, jedenfalls nicht morgens. Es
gab auch keine gefüllten Blätterteigteilchen, und Jack hatte vergessen,
sich auf dem Weg ein Croissant zu besorgen.
»Noch nicht, aber es ist was aus Amerika gekommen.«
»Ah ja? Was denn?«
»Basil hat nichts gesagt. Aber wenn an einem Montagmorgen ein
Päckchen von einem Kurier überbracht wird, ist es mit Sicherheit
nicht uninteressant. Muss was mit den Sowjets zu tun haben. Basil
sagte, ich solle mich bereithalten.«
»Nun, das klingt wirklich viel versprechend für einen Montagmorgen.«
Ryan trank einen Schluck Kaffee. Er war nicht so gut wie
der von Cathy, aber immer noch besser als Tee. »Wann ist das
Päckchen gekommen?«
»Gegen zehn. Ihr COS, dieser Silvestri, bringt es rüber.«
Ryan war ihm bisher erst einmal begegnet. Er schien kompetent
zu sein, aber von einem COS erwartete man schließlich nichts
anderes, vor allem dann, wenn er kurz vor der Pensionierung stand,
also jede Menge Erfahrung hatte.
»Nichts Neues aus Moskau?«
423