ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

107 AC 108
flecailor. i tropai, tropal, ropai, ropai!
i se aprind lui Ipate al nostru calaele.
Chirica era §i el pe-acolo, §i cum se
lasä Ipate din joc , spiritu§ul dracului
ii qice :
EI, stapane, par'a te-ai cam aburit
la fata, nu wit cum ; ce
Nail ca'V vine la socot616,?..."
(I. CrOnga, Stan Patitul).
v. Abur. Aburesc.
Aburbs (-d), adj., vaporeux. Aburos
aboros : 1. plin de aburi; 2. rar §i
afinat ca aburii; 3. intunecos, putin
luminat" (L. M.).
Adjectiv cu dibacia intrebuintat de
A. Odobescu in Pseudokynegetikon p.
86 : Mugurul liliacului se despica §i
inverqesce sub aburosele särutari ale
sOrelui de A prile..." ; i 'n Mihnea-voda
p. 17 : tinara feciOra se al.= cu con-
ciul
semönat cu diamanturi, eu abu-
rosul zovon de filalit, CU auritul vol
de betOla rasfirat pe un bini de su-
Valli alb..."
v. Abur.
Abugile.
Abblile,
adv. ; a quatre pattes. Dictionarul
romano-latin banatOn circa 1670
(Col. 1. Tr. 1883 p. 421) : Abushile.
Infantium incessus quadrupes."
))Pruncil cei midi and imblu pre
mani i piciOre, se Tee cä imblu abusdlea.
Omenii marl când imblu, on
and cacIdnd se opresc pre mani, se
(lice : in br Ariel" (S. Liuba, Banat,
corn. Maidan).
Aci doO observatiuni:
10 Aceia§1 actiune are un alt nurne
and e vorba de copil, §i altul atunci
and se vorbesce de cei in vrisn;
2° Copilul de tot mic pronuntand s
in loc de g, forma abusdlea pentru abu-
file este resultatul influintei graiului
copilärese asupra limbel parintilor.
Cu abugile nu trebui a se confunda:
de-a buiI, dupa cum se chiama un
joc de copii, cunoscut mai ales in Moldova
§i'n care se rostesc urmAtOrele
cuvinte :
Aii-late,
BaU-late,
Nu ti-I MO, ea, te-oiu bate?
Din codi, din coda,
Pin'olu prinde-a numbra
(D. Alboténu, CovurluM, com. Mastacani).
Format prin prepositiunea de mi§care
a (v. u.A), acest adverb i§1 mai asociaza
aprOpe tot-d'a-una prepositiunea d e :
cra-bugile.
v. Bug. Bugd.
'Ac
(artic. acul, poporan : acu, rrra-
cedo-rom. aclu; pIur. ace 0 acuri), s. n.;
aiguille, aiguillon. Instrument de fer,
suptire ascutit, cu care se cóse , se
impunge sail se infige" (L. M.).
I. Ac in ghicitori.
Cimilitura poporana a acului :
Am un om mititel
Face gardul frumus,e1..,
sat :
(Revista populara 1884 p. 47)
Ce e mic-mititel
Ingradesce frumusel....
(Ispirescu,.Pilde, 32)
0 alta cimilitura :
Ce fuge mereii la vale
Vsl lasa, matele 'n cale...,
despre care d. G. D. Teodorescu (Poesii
pop. 216) observa ca : in Mexic se gasesce
o ghicitOre asemenea acesteia tot
despre ac: eine alOrga printr'o vale, tarindu'§i
matele dupa, sine."
Macedo-romanii atl i ei doO cimilituri
despre ac :
Nlic nli-escu, clrac nli-escu,
Ma tut& lumea eü u 'nvescu...
(M. Iutza, Crugova)