28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

759 1.ALBUL 760<br />

Si<br />

pe'ntinderea pustie, gra, urme, fárä<br />

drum,<br />

Se v641 satele perdute sub clábuci albii<br />

de fum...<br />

Tunetul" :<br />

E umbra unor nomf albi, useri, manunti<br />

Ce luneca sub sOre, cladind un lant<br />

de munti<br />

Calea robilor" :<br />

Pe cerul nalt lucesce un riü albiti de<br />

stele ...<br />

Yinatori" :<br />

Pe Om câmpului albif<br />

Se vede-un codru mare<br />

Lucind sub &Vele g<br />

Tun sat perdut in zare...<br />

v. Albinfd.Albura<br />

l'Albbrau =-- albMu, adj. et subst. ;<br />

d'une couleur tres-blanche, mais seulement<br />

en parlant des animaux domestiques.<br />

Porcii a I b I-b alani se qic alboni..."<br />

(P. Munt6nu, Banat, c. Verme§).<br />

Pore cu pete caciur, pore a I b<br />

alboniu ..." (M. Dragalina, Banat, c.<br />

Borlova).<br />

Canele cu perul alb pe lIngli grumagi<br />

se qice griveiu ; canele alb ea<br />

n é u a alboiu ..." (P. Olténu, Transilv.,<br />

Hateg).<br />

Este o formqiune romanesca, din<br />

a 1 b prin sufixul augmentativ -o 1 u<br />

=oniu.<br />

v. 2.Alboniu.<br />

2'Albbnlu = albbiu , S. m. ; t. de<br />

Zool. : ablette, Cyprinus alburnus. Sinonim<br />

banatén pentru albi§or sail<br />

alb i §6r<br />

v. 1. AlSowit.-2.Albi§or.<br />

AlbOre. v. Alburiu.<br />

.AlboreiL. V. 8'Alba.<br />

1411300,, n. pr. pers. m. Format din<br />

a 1 b prin ace1a§1 sufix ca in vechile<br />

numiri proprie : Calota, Racota, Pa-<br />

Iota, Dragota, Balota, Micot, Arnot<br />

etc.<br />

La 1535, marele postelnic moldove.<br />

nese sub Petru Rare§ : pan Albotd"<br />

(Zapiski Odesskago ObRestva Istorii,<br />

II, 563).<br />

TJn alt Albotd in Pomelnicul manastiril<br />

Bistrita din Moldova (Mss. in Acad.<br />

Rom. p. 99).<br />

De aci colectivul Albo t es ci ca<br />

nume propria topografic.<br />

Inteun crisov slavo-roman dela tefan<br />

cel Mare din 1489 (A. I. R. I. 155) :<br />

flsZGKilTII BEMAII COT XOT41:111 RABOTEW Elcc<br />

AOpb<br />

Albotesci, sat in districtul Brailei<br />

(Frunqescu, Dick. top. 4 ; cfr. Buciumul<br />

roman, I, 36).<br />

v. 2.Albotd. -out.<br />

2. Albotfi, n. pr. loc. Acela§i cuvint<br />

cu cel precedinte, dar aplicat la<br />

Frunqescu (Diet. top. 4) indica<br />

vr'o §6se sate numite Albotd, in<br />

districtele Arge§ §i Iai, precum §.1 'n<br />

Basarabia, unde se mai afla<br />

Albota.<br />

v. 1Albota.<br />

i pariul<br />

Albotésel. V. '.Albota.<br />

Albu. V. i.Albul.<br />

Albac.<br />

v. Albucesci.<br />

Albucbsci, n. pr. loc. plur. m. Numele<br />

unui sat din regiunea Brailei<br />

(Frunclescu, Diet. top. 4), care presupune<br />

un nume propriil personal A I -<br />

b u c , format din a 1 b prin sufixul de<br />

minutival -n c.<br />

v. Alb. -uc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!