ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

665 1ALAC 666
Grecesce: aveizlig dela 5,1vea 6-
peautre".
b) Ca Hordeum polystichon" :
Baronzi , Limba romana. p. 101 :
alae, un fel de ON de munte, care e
in trel rnuchi..."
21 "'orqul se (lice : alac, orqOicA, ord
mucheriu..." (I. Maior, Tutova, corn.
Plopana).
...ord, oyes, oyes negru, alac a 1 b
alac r o § u, c6,ruia II mai qic §1
ten c hi u..." ( C. Cri§énu, Transilv.,
c. Cugieru).
12 '"alac este tot un fel de o r d, care
se face cu cate do6 fire ingern6nate..."
(V. Mircea, Ia§1, c. Copal).
...la munte cresce alac, al arui
bob s6m6nA, cu al or-11111u I, insA cu
deosebire c6, tot in acelmi bob cuprinde
do6 §i trei gräunte...' (I. Constantinescu,
Buzeir, c. Beceni).
Ion Ionescu, Calendar 1845 p. 64:
orqul ce se sémOnä de cu tOmnä se
numesce in Moldova de jos alac...";
§i mai la vale p. 188: alacul saü
or qul de tOmn a,
escourgeon..."
In doine ne IntimpinA adesea invocatiunea
fOiA, verde trei alace" sat
frunclA verde trei alace", dup A. care
urmézá intr'un mod sistematic expresiunea
dorintei de a reqi in ce-va sail
de a'1I vedd s6rtea imbunMAtitA, :
MA verde trel alace,
FA-me, DOmne, ce mi-I face,
FA-me pasAre de-argint
Cu aripile de vint,
Ca sA sbor
Unde mi4 dor...
Warnik-Bgrsanu, Transilv. 124)
IVA verde trel alace,
Fa-mo, DOnme, co mi-i face,
FA-me pulul cucului
in dOlul Ludusului,
S'aud mOra vAjAind,
Pe badea boil mindnd...
(Ibid. la)
IVA verde trel alace,
De cand trocui ddlu'ncOce
Void bund nu'ml poclu face...
(Ibid. 193).
MA verde treI alace,
FA-rne, DOmne, ce mi-i face,
FA-me nAframA tArcatd,
Peste cetate-aruncatd,
SA ve0 fruncla cum se'ngustA
Si pe badea scos la mustrA...
(Ibid. 312)
MA verde trel alace,
Fd-me, Winne, ce mi-i face,
FA-me, DOmne, lemn de tuft
SA me taie mAndra furcd,
SA me duct 'n secletOre,
Sd me tie 'n brdtisOre!
(Ibid. 368)
Fruntld verde trel alace,
Diud albd-acum se face,
Prind cocosii a cdnta
*i de ici si de colea,
Cdnd mai gros, cdnd mai subtire
Despre-a nóstrd despArtdre...
(Ibid. 163)
FrunclA verde trel alace,
LasA-me, mdicutA'n pace,
SA trdesc cu mandrele
Ca codru cu frundele
(Ibid. 38)
Frunad verde trel alace,
FA-me, DOrane, ce mi-i face,
FA-me strugure din vie
La badea'n cantelarie...
(Mid. 120)
Apoi la singular i fArA f6i0 sat.
frunp" :
Scinteiutd din alac,
Nu me blastema sA zac,
CA n'am pe nime cu drag
SA'ml vind sera la pat,
SA'ral pule mama la cap...
(Familia, 1885 p. 464)
Tot aci apartine doina din Banat :
Paseruica din alac,
Mult me mir ce sd me fac,
C'o dis mandra et nu'l plac...,
unde d. Picot (Dialectes roumains p. 51)
a pus gre§it :
PdseruicA de pr e la c...