28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

825 ALERG 826<br />

liodore ; cfr. Dunlop, Gesch. d. Prosadichtungen<br />

ed. Liebrecht p. 482). Se<br />

crede a el tthia cam in secolul V pe<br />

timpul papei St. Leon. Dar legenda siciliana<br />

cea cu metamorfosele lui Aleodor<br />

cum erre i cand anume putut'a<br />

ea stthbate pina la RomAni, pentru a<br />

se impletici la noi cu un basm de o<br />

al ta natura ?<br />

v. Acio'e. Adamasca. Alama.<br />

Albr, s. m.; t. de Myth. popul. : nom<br />

in voquë comme refrain dans certaines<br />

chansons. Ater este una din numereisele<br />

forme poporane ale acestui nume<br />

mitic, pe care o gäsim la Canternir,<br />

Chron. I, 292 : de este sa putern amesteca<br />

cuvintele prostimei intre dovédele<br />

istoricilor, ce ne-au povestit un<br />

voinic, Preda Stambol din tam MuntenOscA,<br />

carele apol din mila imparatesca<br />

§i sotnic la targul Harcovului<br />

au statut, acesta dara ne spune, precum<br />

in Tara Romanesca aproape de<br />

Dunare pe malul Oltului sa sa fie vazand<br />

ni§te temelii ca de cetate, carora<br />

taranii de pre acolo lacuitori, din IA,tramii<br />

lor a pucand, le zic Curtile lui<br />

L er-impar a t, precurn §i in Colindele<br />

anului nou §i asthz au luat de<br />

pomenesc : L e r, Aler Domnu 1, care<br />

nume sutra : Avrelie, Avrelian..." Acest<br />

Ater sa fie A ur el i an us, sag<br />

mai curand IT al erianu s? sa, fie el<br />

slavicul L e 1 Cupidon" (Cihac), oil 0<br />

alt ce-va ? o vom desbate pe larg aiuria.<br />

v. Ler.<br />

Alôrg (alergare, alergat), vb.; courir,<br />

recourir ; a a e ca,-rga, surpasser l'un<br />

l'autre, concourir. Dintre verbi de mi§care:<br />

merg, umblu, fug, pa§esc,<br />

trepo d, ur di n, caerg e sinonim mai<br />

ales cu primil doi, unit fie-care cu cel<br />

al treilea, adeca ca §i. cand am (lice :-<br />

merg-fug" sat umblu-fug", insemnand<br />

o mi§care momentana 'lute sag<br />

o milcare frecuentativä lute, mai cu<br />

deosebire insa pe acesth din urma.<br />

Coresi, Omiliar 1580, quatern. XVI<br />

p. 15: derepta-ne-va a inbl a, 0 spre<br />

canine lui cél6 nelunecoasele i neajunsei<br />

inparaVei lui pre noi va Inthri<br />

a alerga. . ."<br />

Doina Oltenésca :<br />

Am um blat, am alergat,<br />

M'am milcuit, m'am rugat<br />

De sdrac §i de bogat;<br />

Niel cd 'n sémá m'ad<br />

(Alex., Poes. pop 2. , 285)<br />

Anton Pann, Povestea vorbei I, 142 :<br />

La praznice §1 dumineci la bisericd s'caergi,<br />

Dact nu te Yartd lucrul si 'n alto (Tile stk.<br />

mergt..<br />

Locutiunile pleonastice: a alerga I n<br />

fuga" 0 a alerga in fugamare"<br />

exprima Ore-cum gradul comparativ<br />

gradul superlativ al alergarii.<br />

Doina Nevasta harnica" :<br />

Ea alérgii 'n fuga mare,<br />

Secerd ord de prânclare<br />

Del<br />

usucd 'ntr'o cMdare...<br />

(Alex. Poes. poi:0 , 353).<br />

De asemenea : a alerga intr' un<br />

su flet.<br />

Basmul Fiiul Vinatorului" (Col. 1.<br />

Tr. 1876 p. 87) : in tr ' un su flet<br />

alergara §i spuseth inpëratului cele ce<br />

Cu acela§i sens : a alerga p e cap<br />

et e (=medio-lat. per capita), dar numai<br />

atunci cand mai multi se 'ntrec a<br />

ajunge la o<br />

tinth.<br />

bAgat<br />

Ispirescu, Unchimul sfatos p. 51 :<br />

Cand auclith muiereturile despre una<br />

ca asta, se adunara numal intr'o clipea,<br />

ca fruma i ca lérba, alergdnd<br />

pe cap et e, care de care sa ajunga<br />

la Mare mai curand..."<br />

v. Cap.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!