28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

681 ALAM 682<br />

Mitul, impreuna cu numele, este nu<br />

tocmai elenic, ci mai bine greco-tracic,<br />

cad se scie eh, o mare parte a mitologiei<br />

elenice fusese de proveninta tracica,<br />

dupa propria marturia a vechilor<br />

Greci, cad nu se sfieah a qice eh Orfeti,<br />

Lin, Tharnyris, mai toti fundatorii<br />

ideelor lor religiese, fusesera Traci.<br />

In ciclul romanesc, mai cornplet decat<br />

cel serbesc, trasurile esentiale ale<br />

alelor sint:<br />

1°. Personificatiuni legendare;<br />

2". Fiinte barbhtesci, balauri" saü<br />

smei", de§i numele ald e femeiesc;<br />

3". Tot-d'a-una doi ;<br />

4". Nemicesc granele ;<br />

50 Sint aruncatori de petit ;<br />

61. Sint incubi.<br />

Trasura din urrna e cea mai semnificativrt,<br />

fiind-ca'n intréga mitologia<br />

elenich exista un singur mit, in care<br />

notiunea furtunei se unesce .cu acea<br />

de incub : este anume mitul fratilor<br />

'2-12.wddac sat '.42,cosida , naIdEq 'A-<br />

2.wijos.<br />

Tn acNtI Aloaqi sciinta a<br />

recunoscut deja de-mult caracterul de<br />

ale: the personification of the sky as<br />

excited by the storm" (Max Muller,<br />

Lectures 112, 322-5), Damonen des<br />

Sturms" (Sonne in Kuhn's Zeitschr.<br />

X, 127). In Omer, ambii Aloaqi cresc<br />

uria§1 mancand bucatele campului:<br />

©eideqog 4ovect"; ambii in<br />

furia lor erat in stare sa nemicesca pe<br />

i4§1 ceiY, aruncand munti peste<br />

munti, daca tineri Inca, apt-4e<br />

copii, nu I ar fi sägetat Feb (Odyss.<br />

XI, 305-320), adeca raclele serelui<br />

impra§tiand furtuna. In Me, unul din<br />

cal del Aloaqi, cel mai cunoscut, este<br />

.1i<br />

se chiama incub: ).ETtaTlig".<br />

Paralelismul intro mitul elenic §i<br />

intre cel romanesc e atat de isbitor,<br />

incat ori.cine ar vre s. explice in<br />

vre-un alt mod pe ale, va trebui neapërat<br />

grupeze, pe linga elementul<br />

s.<br />

nominal, tot atatea puncturi de asemënare.<br />

Al nostru old, ca materia<br />

ca functiune , indic pentru grecul<br />

'212wei,g aceiassi radicala (0., din care<br />

vine an, aCe(yat, cadoveg etc., cu<br />

sensul fundamental de 00," saü<br />

vinWire" (Curtius, Grunz.°-, 557).<br />

v. Balaur. ffocdrlid. Bald.<br />

Pricoliciu. StneU". Solomonar.<br />

Uluese. Vint. Vircolac...<br />

Alitm, s. m. ; t. fisc.: redevance que<br />

payaient autrefois les Tatars établis<br />

en Moldavie pour le droit de faire paitre<br />

leur bétail. 0 dare care a durat<br />

in Moldova aprepe in tot cursul secolului<br />

trecut, impreuna cu. o alta numita<br />

u §u r, ambele plätite fiscului<br />

numai de chtra locuitori Mari.<br />

Amiras, Letop. III, 130, sub anul<br />

1717 : Mtarii fiind bucuro§1 sa §ada<br />

in locul Moldovei Pentru hrana lor, alergat'ail<br />

la El-agasi i s'ati rugat ca<br />

sa mijlocesch, Ia Mihaiu-vodh, apucandu-se<br />

sa dee zaciuéla din roada Omantului<br />

i cate un ort de cash pe an,<br />

§i de stogul de Pan un ort, i de pe<br />

oi i de pe alte bucate aldm, i sa'l<br />

lash, sh, §ada pe locul acela..."<br />

La 1729 `Math' se oferial a da lui<br />

Grigorie-voda Ghica akin/ indoi t";<br />

el Iris h. le-a respuns a nu se läcomNte<br />

a lua dela no! bani indoiti pentru<br />

pavnatul dobitoacelor noastre..."<br />

(ibid. 172).<br />

Act din 1769 (Arch. Roman.I., I,<br />

196): aldmul se Ia de pe bucatele<br />

tatare0 care pasc pe locul Moldovii,<br />

insa 2 lei la 100 oi, i 6 bani de<br />

cal, Iapa, vaca ; 40 bani de casa i de<br />

stogul de fan, in cele 2 cesuri ce<br />

s'at1 dat Mtarilor pe pamantul Meldovii..."<br />

Cuvintul nu vine de loc din turcul<br />

alym = achat" (ainériu, 9), ci<br />

este tätarul a le m sail al ym rede-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!