28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

527 AGRE§ 528<br />

N. Muste, Letop. III, 42: toata<br />

agonisita acestul pamant stupii sant,<br />

§i cu ace§tii ii platesc boieril §i manastirile<br />

birurile i iT in casele..."<br />

Cantemir, Ist. Ieroglif. (Mss. in Acad.<br />

Rom.) p. 139: Iara una clintre albine<br />

zisa : eu astazi in camp pentru agonisitd<br />

qind i printre erbi §i flori<br />

miare cercand..."<br />

Zilot, Cron. p. 51: boeril toti, lar<br />

mal virtos al Cralovel, ca se intOrsera<br />

tica1o01 din fuga dupa arderea el, unil<br />

trasera in orme, alii pe la mo0I pe<br />

afara, §V§1 cauta risipa fie-care indreptanduil<br />

veniturile caselor lor si bucurandu-se<br />

ca s'afi mai vëqut o data pe<br />

la nemestii; negutatorii ii intinsera<br />

mrejile negutatoriilor, irnpra§tiindu-se<br />

pe la balciuri i facendulf tot felul<br />

de pornire fie§te-care intru a sa negutatorie,<br />

bucurandu-se i el ca s'at izbavit<br />

de lantul fricel ; töranii birnici<br />

se apucasera cu temeiti de lucrarea<br />

pamintului, de semonatura indestulata,<br />

§i altele care se pléca in tépa lor ;<br />

§i cu un cuvint, tot'f löcuitorii VOL<br />

care cu una, care cu alta, I§1<br />

de agonisita lor..."<br />

cauta<br />

v.<br />

nisaa.<br />

Agonisesc. Agonisire. Ago-<br />

Agbst, s. m.; le mois d'Aott. Dictionar<br />

Mss Banaten circa 1670 (Col.<br />

1. Tr. 1883 p. 422): Agost. Augustus".<br />

v. Agust. Gustar.<br />

-<br />

Agrfièse (agrdit, agrdire), vb.; adresser<br />

la parole, faire une allocution. Cuvintul<br />

se intrebuintoza peste CarPati.<br />

Albinele se prind intr'o co§nita, carea<br />

se unge mai intalu cu FlOrea-stupilor.<br />

Cel care le prinde, le fluera si le agraesce:<br />

pui§orii mei, pui§oril mei, aleqati-vö<br />

jos ! Dupa ce ele se pun pe o<br />

clOmba, le pune copita aprOpe §i 1 e<br />

q i c e : bagati-v6 'n casa vostra, ca'i<br />

grijita i frumOsa, pui§orii mei..." (P.<br />

Olténu, Huniadóra, corn. Hateg).<br />

Este slavicul graes c, care insa prin<br />

prepositiunea a ( = lat. ad) capeta sensul<br />

latinului adloquor (alloquor)".<br />

v. Agramadesc. Graesc.<br />

AgrEre 1<br />

Agritit<br />

v. Agrdesc.<br />

AgrAmficlêse (agraMildit,agramadire),<br />

vb.; accumuler, amonceler, tasser. Se<br />

aude peste Carpati.<br />

Zmeii restOrna tot si t6te, chiar<br />

fantanile le intorc cu fundul in sus<br />

de se trezesc innotand in apa. Zmeii<br />

agramadesc muntil i bolovanil cel<br />

mai marl, earl nu este in stare un<br />

sat sal misce din loc..." (D. Pascut,<br />

Faget).<br />

0 compositiune poporana din slavicul<br />

gramadesc i prepositiunea a<br />

(= lat. ad), cu sensul latinului adcumulo<br />

(accurnulo)".<br />

v. Agraesc. Gramddesc.<br />

AgrfimAdire 1<br />

Agrämitdit<br />

5<br />

v. Agramadesc.<br />

.Agrèt; s. gre, s. m.; t. de Botan.:<br />

10. groseiller A maquereau, Ribes grossularia<br />

; 20. raisin vert, uva acerba.<br />

Accentul pe a doua silaba se constata<br />

prin poesia poporana :<br />

Pe cel munte infrunclit<br />

41<br />

cu flori acoperit,<br />

Cu flori dalbe i agreA<br />

Este-o punte de cires:f...<br />

(Marian, Bucovina, I, 102).<br />

Dictionarul Mss. Banaten circa 1670<br />

(Col. 1. Tr. 1883 p. 422) : Agresh.<br />

Omphax. Uva cruda."<br />

La masculin se clice numai despre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!