28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

875 ALIMORI 876<br />

Brandons, la Valentine. 0 remrt§ita fOrte<br />

interesanta din vechiul cult roman, patrata<br />

mai cu sema in Banat.<br />

D. Mangiuca, alindar 1882, indica<br />

la Romanii Banateni mai multe ile<br />

cu<br />

10. 30 Ianuarit, Sambëta. Alimori<br />

s. R t 6a-<br />

d e-fo c, pre alocuria cade du-<br />

minica la inceputul paresimilor ;<br />

2°. 6 Februarit, Sambaa. Alimori,<br />

pre alocuria sambëta inaintea läsatului<br />

de carne ;<br />

30. 25 Martit, Joi. Alimori, pre alocuria<br />

in duminica lasatului de bran-<br />

...le<br />

q6'<br />

D. S. Liuba ne imparta§esce urmatórele<br />

arnanunte asupra Alimorilor :<br />

La zapostitul de Pasci sad la läsatul<br />

de brancla se face in unul sad<br />

mai multe locuri foc, fie-care parta§<br />

aduc'end partea sa de lemne, paia etc.<br />

Acolo canth, strigA, jOca §i ureqa sail<br />

chine poporul adunat din tineri i batrani.<br />

Acest foc se numesce priv egh<br />

I u. In intervalul petreceril lead tineril<br />

din focul priveghlului taciuni aprin§1<br />

in mani intorc pre linga sat<br />

in jurul corpulul, formandu-se din taclune<br />

sat paiele legate §i aprinse pe<br />

taclune un cerc de fo c. La intOrcerea<br />

cercului in Lugo§ se striga : Alimoil!<br />

Alimori! pina cat il intOrce. In<br />

alte locuri fac din nuiele o rót a, sad<br />

chiar lead o rota: de car off de plug,<br />

o invalue cu pale legate, paiele le aprind<br />

§i a§a lasa rOta de pe un del<br />

pre cOsta la vale, strigand : Alimori!<br />

La priveghiurile acestea povestesc batranil<br />

despre timpurile bune din trecut;<br />

lar tineril in unele locuri se aduna la<br />

astfel de priveghiuri pentru a ride de<br />

fetele marl ce ail remas nemaritate.<br />

La nol in Maidan in loc de Alimori se<br />

(lice: hal la móral..."<br />

Hal la mOra" este o ingeniOsa etimologia<br />

poporana, prin care Romanul<br />

cauta sa'§I explice pe enigmaticul A-<br />

limorl, pe care altfel, deV '1 pastreza<br />

din Irk in véc, totu§1 nu'l mai intelege.<br />

Din Alimori se putea inchipui<br />

commentativul hal la mOra" ; din hal'<br />

la mOra", din contra , nu se putea<br />

nasce Alimori, de Ora ce n'are nicl un<br />

inteles in grain. Este a§a clicOnd o petrificatiune<br />

din archaicul nume latin:<br />

Lemure s, in care ambele prime silabe<br />

hind scurte, romanesce cuvintul<br />

trece in lemo rl, cu lelat. a- ca in<br />

legurnalegumen" l cu -gm<br />

in norantrus", mOre=rndria",<br />

rolb=rdbeus" etc. Initialul a- ar putO<br />

sa fie o simpla protesa de 'naintea<br />

lui 1 (v. Alâmele); mai probabil insa<br />

este prepositionalul a, de Ora ce Alimori<br />

se intrebuintOza numal ca invocatiune :<br />

Ad-Lemures!<br />

Latinesce Lemures insemna sufletole<br />

cele rele ale mortilor deveniti<br />

strigoi, in opositiune cu lares" carl<br />

eraii mortii cel buni, pe cand manes"<br />

se qicea despre reposatii cei de mijloc,<br />

nici buni, nici rel. Romanil aveat<br />

groza de Lem ur e s. Trei qile in Vr<br />

pe la inceputul lunel lui Main se serbad<br />

Lemuria" sad Lemuralia" pentru<br />

imblanqirea acestor suflete ne'mpacate,<br />

despre earl se credea ca ele<br />

ese atunci din morminte i umbla,<br />

nOptea pe la nOmuri. Pentru al<br />

goni,<br />

Romanul II ameninta cu degetul, facea<br />

sgomot cu arama, arunca indarit cu<br />

bóbe de fasole : fabam iactant noctu<br />

ac dicunt se Lemures dorno extra<br />

ianuam eiicere" (Varr.). ROta7de-foc<br />

dela Alimori este un fel de alungare<br />

de aceiall natura, dar mai energica.<br />

Prin cercul de Racal-I impregiurul conpului<br />

Romanul se apora pe sine'§i,<br />

far prin cercul rostogolit la vale prävalesce<br />

pe duvrianul cel inchipuit, In<br />

care insa recunOsce pe un mo§ sad<br />

stramq al set, i tocmal de acela Ii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!