28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

953 ALUNEL 954<br />

Aluneit, s. f.; lentilles , envie. Mid<br />

semne pe corp i mai ales pe obraz.<br />

Se intrebuintéz6, mai mult la plural :<br />

alunele.<br />

Din alunea, cu aferesa lui a §i prin<br />

asimilatiune consonantia, regresivA. s'a<br />

ntiscut forma transilvanb, nun ea,<br />

nun ele (Lex.. Bud. 452), chip cum<br />

tot pe acolo se clice. ninga." in loc de<br />

lingä".<br />

v . 2 -Alunel. 2 Alunitd. _iNTunea.<br />

Alanee<br />

Aluneeäre v . Lunec.<br />

Alunecat<br />

1A1uniM, S. M. ; diminutif d'alu n:<br />

petit coudrier. Si nonirn cu alun a §.<br />

DoirA din Banat:<br />

Campie, cAmpie,<br />

Ramare-ai pustiel<br />

Numal sA rAmale<br />

Buclumel de vie<br />

Wun fir d'alunel<br />

SA mtl. sulu in el,<br />

Sa'mi fac cchif rcitA,<br />

SA vëd lumea tótá ...<br />

v. "A lun.<br />

1<br />

(s. Liuba, c. Maldan, Coll. Mss.)<br />

2.Alun61, s. m., lentilles, envie. Ace-<br />

141. sens ca in al u ne a.<br />

Ne intimpin6, numai la plural :<br />

Lelito cu alunel,<br />

Nu cAta la dol, la trel,<br />

Si cata la ochil mei<br />

CA 's albastri ca s'al tel...<br />

(Alex. Poes. pop.2., 3441<br />

v . Alunea. 1. Alunel. 2. AluniN.<br />

3'A1una1, s. m.; nom d'une danse<br />

populaire. A§a se chiamA o hor6, tort.-<br />

nescA, fOrte respanditã pe ambele maluri<br />

ale Oltului (Valcea, Romanati,<br />

Dolj, Mehedinti, Teleorman, Olt)<br />

In Dimbovita se (lice Aluna<br />

(corn. Sardanu).<br />

La Alunel jucatorii, baeti i fete,<br />

se tin de manA ca in orl-ce horn, apoi<br />

fac trel mi§cM duble spre drépta,<br />

pornind cu piciorul drept inainte, micandu-se<br />

inainte Vndärit, de aci patru<br />

mi§ari simple numai spre drépta, dupa<br />

aceia se re'ncepe ace1aT lucru spre<br />

stanga, insA tot cu piclorul drept inainte.<br />

Se jOcti. lute. Cantecul :<br />

Alunel cu alunele<br />

Drag mf-e nelca cu sprincene,<br />

Destele numal inele!<br />

Alunel darApanat,<br />

Drag mf-e nelca sprincenat<br />

cu semne de v6rsat!<br />

Alunel cu crOca'n dos,<br />

Aoleo ce om al fost<br />

CA m'af sArutat pre post:<br />

Nu m6 lasf pre carnelegl,<br />

SA'ti dafi gura sa te'necl!.."<br />

IL Poppescu, Dolj, c. BailescI)<br />

Juatorii bAtdnd cu picidre, cate de<br />

trel al la fie-care oprire, cantA in<br />

unele<br />

localitati:<br />

AGI e lunf si maine marti,<br />

Alunelul sA mi'l batl!<br />

Atli e miercurf, maIne jot,<br />

Alunelul la batal 1...<br />

In altele :<br />

(Preut I. Stänescu, Valcea, c. Recea)<br />

.Alunel cu alunele!<br />

Vin' la leica, baietele!<br />

Prin crAngurl i prin vAlcele<br />

SA te joci meren cu ele L.<br />

Ala se cant6, in Rornanati, de unde<br />

ët i aria, comunicath de d. prof. Mocenu<br />

:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!