ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

773 ALDAN 774
sufixul -61a se forna6za sinonimul a 1catu
élA (Budai-Delénu).
v. Alcdtuesc.-1.2. -elei.
Alegtuire (pl. alcatuiri), s. f.; l'infinitif
substantiv6 d'alcdtuesc: formation,
composition, arrangement. Sinonim
cu alcAtuélA alcAtuint
A.
Critil §i Andronius (Ia§i, 1794, p.
23) descriind universul : Ap ton
este randuitil de unit chipü, catil nimica
nu lipsV,e intfa6astA mare alcatuire
pentru toate zidirile : apa are
trebuintA de pAmAntil pentru a o sprijini,
pAmAntulil are trebuintA de apA
pentru a sA face roditoriu, aerulti sA
adaoge din apA §i foculii sA hranqte
din aerti, §i ala ton este rAnduith
de lint chipil can fiqte-care lucru are
trebuintA de cela-l'altii pentru a sa Q-
nere, i toate inpreunA alcätuescii
tint lum6..."
v. Alcdtuesc. Alcdtuink
Alattuit, -a ; adj.; part. passé d 'ale
Atu es c: form6, compose, arrange
etc. RepresintA ca adjectiv tOte sensurile
verbului din care derivA.
Alexandri, RmAlagul, sc. I: Spiritul
femeesc este alcatuit de trei pärti
din Iad i una din Raiu..."
Zilot, Cron. p. 107 : Domnia lui
Ion-vodA Caragea, alcatuitd intAlu pre
scurt in stihuri grecqti..."
Cuvintul e f6rte des la Cantemir, cu
diferite nuante de inteles. Ap, de exemplu,
in Istoria ieroglificA (Mss. in
Acad. Rom.) :
p. 22 : a unui organ de rnuzicA toate
coardele de odatA lovindu-sA o rAzsunare
oare-caria dau, insA vre o melodie
t o cmit A §i. dupA pravilele muzicAi
alcdtuitet nice cum nu sA aude..."
p. 267 : ... de demult intemeiatului
§i in véci alcettuitului nostru prietepg
acmu roada in vréme a-4
da §i drago
stea viptul a-§ arAta, precum mi se
pare, s'ar cuveni i s'ar c6d6..."
p. 169 : ... pietrile scumpe frumos
cu aur alcatuite era..."
La negativ, ibid. p. 48 : pre cAt
areu bucatele vArtoasA stomahului slab
aduc, pre atAta nesufferire aduce
cuvantul ne- alcdtuit la uréchia bine
a scultAtoare..."
v. Alcettuesc.
Alcatuitor. v. Alcatnesc.
s. m.; t. de Zool. : l'Clan.
Cuvint adus numai de Budai-Delénu
(Diet. Mss. in Muz. istor. din Bucur.),
care'l traduce prin : Elen, Elenthier",
adecA latinul alce =-- gr. aril. Poporan
sA fie?
v. Helge.
AlcUtn S. haldàn, s. rn.; t. de Botan.:
chanvre femelle, Cannabis femina.
In Muntenia se intrebuintézA forma
neaspiratA aldan :
La cAnepa-de-sAmintA, dupA
ce se uscA, in unele sate se (lice eanepA,
in altele eddan..." (T. Sebepn,
Dimbovita, c. Poiana-de-sus).
In Moldova se (lice cu aspiratiune :
haldan :
I. Ionescu, Calendar 1845, p. 61-62:
O data cu saminta de popu§oiu sé
arunca i cAnipA pentru haldani do
smnanta i bostani pentru porci..." ;
dar eminnetul agronom rostindu-se mai
jos contra acestui obiceiu , adaoga :
totuil a§ zice ca sa sé samine deo-
),
Akin,
sebi
haldanii..."
Dr. D. BrandzA ne impArt4esce urmatOrea
notitA : In Moldova se da numele
de haldan individului femeiesc de
Cannabis sativ a, adecA camepel
femele, care produce sëminta §i care
in Transilvania se Tee Can ep A-de-
25*