ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

1047 AMENINT 1048
§i ace14 p. 70 :
Lua sOma, fOrte bine la sabia dud lovia
trupul SOU ca un vultur ii zbura §i se
pazia;
Se repeclia inainte, indarit Yar se tragea,
Pin'a nu sosi lovirea cu sabia o opria,
Se apera cu pavaza cum amelinta pe loc,
Incat cand izbia inteinsa sãria scantee de
foe...
Colinda TOder Diaconul" :
Sfintul Mihaila
Cu sabia 'n ma*
DOo' asa vedea,
Cu ea c'adia
*i ameninN. . .
(a. D. Teodorescu, Poss. pop. 36)
Descantec de Dragoste" :
Mo sculal asta41 Duminid de dimineta
Pe rouã, pe cOta,
Cu buciumul buciumal,
Dela patrulleci do floricele mirOse le luai
*i cu ele me spOlal,
De dragoste mO incarcal,
apucai pe cale pe drare,
MO 'ntalnil cu noO ingeri in cale,
In none scaune de argint s,edea
*i noO bastOne in mama avea :
Cu sOrele mO incinserd,
Cu luna mO cuprinsera,
Sfintil ingeri cu bastOnele ameliOrd,
T6te dragostile le adunara,
Pe mine le aruncara...
(A. Diescu, Dimbovita, c. Sardanu)
Costachi Negruzzi, Aprodul Purice :
ameninfindul din urnia, cutitul moldovenese,
SA plece acum de fuga se ind6sa, se gatesc...
Din acest sens de menacer", adeca
de a sili sa se faca, ce-va, se nasce
d'a-dreptul :
b) ameniq vouloir" .
Dictionar slavo -roman circa 1670
(Mss in Bibl. Soc. Archeologice din
Moscva, f. 110 a): amerinrare , v r 6r
e".
Dosofteiu, Acatist 1673, f. 18, in aläturare
cu pasagiul corespumptor din
Acatistul ml Samuil Clain, Sibiiu, 1801:
... In zgaul pre Primit'ai in
cuvintul l'ai pril- pantece pre Cu -
mit, pre cela ce ventul, shi ai purtane
toate l'al tat pre celce poarnut,
cu lapte l'ai ta toate , shi ai
hränit, cu condi- hrannit curata cu
taria ce hrania- lapte pre cel ce
§te lutnia toata... hranneste toata
lumea cu bunav
o e...
lii Acatistul tiparit la Rimnic, 1764,
f. 35 a : cela ce hrankte toata lum6
cu buna-voire".
Coresi, 1580, quat. XXIII p. 14 :
cu me§ter§ugult) pascariei vana ucenici,
ca sa, intelega c put6r6 toata o
are cu vrér e si cu frams6t6 durnnezeiasea
amerinprei lui fapturile'i
toate slujesch..."
Tot acolo quat. XXXII p. 1 :
cu
dumnezelasca a lui amerinktre orbului
darui §i lumina trupului si lumina
Cu ace1a§1 sens in Pravila lui Mateiu
Basarab , 1652 , p. 594 : sfantulii
si a toata lum6 snort, carele
se-au adunatil dupa ameninpré dumnezeIasca..."
Dela sensul de vouloir", ca o manifestatiune
exteriOra a vointei, se desfa§ura
acela de :
c) ameniq faire signe, cligner".
Dictionarul Mss. slavo-romanesc circa
1670, f. 100 a : »ualiae. amerintare c u
m an a; sunk, f a c er e cu o chiul".
De aci, cu perderea initialului a-, la
Dosofteiu, 1680, ps. XXXIV, 19 :
carii m6 u- oderunt me
rascil inzadar §i gratis et a ti n umap'
cu ochil... u n t oculis...
unde la Coresi, 1577 : c lipesc it cu
ochii"; la Silvestru, 1651 : ,,clipindit
cu ochiul".
In fine, dela sensul de clignotter",