28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

497 AGER 498<br />

N'are a face cu latinul acer" §i nu<br />

e de loc un dublet etimologic cu al<br />

nostru acru" (Cihac). In Lexiconul<br />

Budan, de unde a trecut apol alto<br />

Dictionare, se gasesce in adev6r pentru<br />

ager semnificatiunea de : ascutit<br />

la talu§, ascutit la virf", dar tot acolo<br />

figur6za pentru prima Ora qi derivatiunea<br />

vorbel din lat. a c e r, astfel ca<br />

e permis a banui ca sensul s'a dat in<br />

interesul etimologiei. In texturi §i 'n<br />

viul graiu un taiu§ ager", un virf<br />

ager" nu scim daca se afla unde-va.<br />

Intelesul fundamental al cuvintulul<br />

fiind agilitat e, ager se aplica mai<br />

cu deosebire des la un cal bun.<br />

Balada Inelul §.1 naframa" :<br />

Vorba bine nu sfirsia,<br />

*i de cale se gala,<br />

Pe-un c a 1. ager s'arunca<br />

di la tabérd, pleca...<br />

Balada Opripnul :<br />

Negri, ageri armäsari<br />

Cu codl lungl i cOme marl ...<br />

Balada Ghita Catanuta" :<br />

Pe dol ageri eã1uei,<br />

IncArcay cu galbinel<br />

(A. Pann, Mos,-Albu, II, 67)<br />

Cost. Negruzzi, §alul :<br />

Pe calul mad ager Wahl cu grAbire,<br />

läsandu-1 frOul, ca vintul sburain...<br />

Gr. Alexandrescu, 0 impresia :<br />

Mud c a i I, repecll, ageri, cu cOme resfirate,<br />

Cu raffle aprinse, cu gurile spurnate,<br />

Muscand de neastimp6r zdbala ce'l tinea,<br />

Isbind supt el pdmintul i resufländ omorul,<br />

La sunete de lupta pe camp ii lua sborul...<br />

Apol este ager tot ce se mi§ca<br />

I u t e.<br />

C. Negruzzi, Potopul :<br />

In fioril sphimintariI lesind tindra fatd,<br />

VridulOsele el cOme viforul 10 'nvalula,;<br />

SemOna ca o mladita de-un vint ager stardmata.<br />

di furtuna nu 'ncetase. i apa se tot sula...<br />

Acela§l, ScrisOrea I : merge spumegand<br />

de se perde in alto ape, agerul<br />

parit..."<br />

De aci in privinta omului :<br />

Dosoftelu, 1673, f. 107 b :<br />

Micu I Veniamin i putala cu cOta,<br />

Ce-i la razbol lute si ager cu spata...<br />

Balada Tunsul :<br />

Toti volnicl, alesl pandurI,<br />

Ospeti agerS de padurI...<br />

I. Vacarescu p. 271 :<br />

Cuvint i faptd impreuni<br />

In agera'tl fiinta :<br />

Orl-ce vel dice ca fdcut,<br />

E vrednic de credinta...<br />

Mai obicinuit ager se construesce cu<br />

la".<br />

A. Pann, Prov. I, 92 :<br />

Stä putin se ociihnesce<br />

di Tar la securea 'n grabd,<br />

Ca un ager l'a sa tr 013 5<br />

Tae pind nu maI pots ...<br />

Basmul Lupul cel näsdravan" (Ispirescu,<br />

Legende, 75) : cand venia a<br />

fura merele, aduna pasOrile cele mai<br />

agere la sbor §i cu ele in stol yenia<br />

de le culegea..."<br />

A. Odobescu, Pseudokyn. p. 236 :<br />

viTesel §i volos la inima, ager §i virtos<br />

la tru p, el zimbind e§la din pa;<br />

latele parintesci ..."<br />

Uratia de nunta :<br />

Strinse el ostasl multime,<br />

Tot volnicl de calarime<br />

di<br />

ageri cu maiestria<br />

La arc si vinatoria...<br />

(G. D. Teodorescu, Poos. pop. 170)<br />

Figurat : ager la mint e.<br />

Basmul Ciobana§ul cel istet (Ispir.,<br />

Leg. 252) Atuncl impöratul, mandru<br />

c6, 1-a trimis Dumnaleti un a§a ginere

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!