ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

851 e.ALES 852
rnult la vointa celor ce sa tocmesc
cleat la vorba, §i mai mult la cela ce
sa face decat la cela ce sa zice, pentru
ca mai de ales §i mai cu putere
laste intelegere decat vorbele..."
HI°. ales délimitation".
Inventariul Cotrocenilor 1681 (Mss.
Arch. Stat.) f. 10 : 1 carte a lu Dragon
judetul pentru alesul acei
§i mai jos : 1 carte a lu Dragon
judetul pentru alesul acestor 2
pravalii..."
Constantin Brancovan , 1697 (Cond.
Mss. in Arch. Stat. p. 231): precum
am vëzut Domnia me §i carte acestor
12 bolaride alesul idehotarniciia
acqtii mo§ii dela Godéni..."
Ace1a§1, 1692 (ibid. p. 14) : §i carte
Gherghini judetrd cu pargarii i cu
oro§anii de alesul acestui loc al sfintii
m n Asti ri . . "
W° ales résultat".
Nic. Muste, Letop. III p. 51 :
mitravo Voda grabnic la Domnie neschimbata,
precum este obicelul la cre-
§tini, n'ati a§teptat alesul qtirilor intre
Imparati sa vaza cum ill vor a -
1 e g e, ce agiungandu-se cu unul din
sfetnicii irnparatului , anume Sinior
Sava, dandu'I §'1 cati-va bani, aii sth-
tut pre langa Irnparatul..."
v. Aleg. 1 2.3.4.5. Ales.
eDi-
7' A.16s (plur. alesuri), s. n.; vendange.
Forma brmatena pentru culesul
[vielor].
Dictionar Mss. Banaten circa 1670
(Col. 1. Tr. 1883 p. 422) : Alesul v i -
nyilor".
v. 2' Cules.
8*Albs, s. m. sing. ; t. de bergerie :
triage de brebis dont on separe les
agneaux ; sorte de fete populaire qui
accompagne cette operation. Numele
§i obicelul exista la toti Romanii, mai
cu séma insa in Banat.
Alesul = cand se al e g oile ; tot in
qiva de Ales dreg vacile ca sa dee lapte
mult §i bun i sa nu'l pOt lua strigoil.
Locutiunea: pina la timpul Alesuluf
te a§tept, insemnéza : dupa Pasci..."
(Livih Iancu, Banat, c. Visagu).
A. M. Marienescu (Familia 1873 p.
237) : Alesul e o serbatOre a pecurarilor
romani, §i se serbeza tot-d'a-una
in 22 aprile vechiu, cu pregatire in
21 §i incheiare in 23 aprile ce e qiva
de San-Georgiu. Alesul e timpul cand
poporul ésa afard la camp i incepe
viata pastoresca, cand se fac strungele
§i colibele pentru anul acesta. Acuma
e, in inteles strins, inceputul economiel
cu oile, intaia mulsOre a lor,
intalul ale s al miellor dintre el, §i
serbatOrea dela acest a 1 e s §1-a capetat
numele. .."
S. Mangiucn, Calindar 1882: 22 Aprile,
Joi, Alesul lui San-George. Pre
qiva acésta cad §i urmatOrele serbatori,
datine §i credinte : 1°. Suflarea
bucinului pen tru curatirea locuintelor,
staulilor i a aerului = lat. t ubilustrium;
2°. Curatirea vitelor, oilor §i
a pëcurarilor prin foc i apa=lat. lu -
strati o per ignem et aquam;
30 . Facerea unturei pentru ungerea vitelor;
4°. Punerea oilor la mesura (dupa
a1i §i numërarea oilor); 5°. Descantarea
leu§tenului, pelinului §i bozului ,
cari astfel descantate in sera spre San-
George se pun in staul la piciOrele vitelor
i a oilor, ca sa nu li se lea laptele
i sf nu se intample rele ; 6°. In
qiva AlesuluI lul San-George, dupa amiaqi,
se semöna tote florile : bosiocul
(dupa altii in qiva de San-George), cucumerele,
s6minta de varqa sah cu-
rechiu etc."
v. Aleg. Ales.--Cfoban. cupt.
1Tunta-berbecilor. Sarea-oilor. . .