ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

481 AGX 482
0 la 2 postave i la 2 atlase, care s'at
trimis Hasnadar-Ba§ii i lui Divan-Efendi
tal. 60, V la o pace de samur
ce s'at trimis er Hasnadar-PaVi tal.
100, §i la o Agasi al Hanului ce ad
venit aid tal. 50, 0 la un Post-§al 1
atlas, i un post-feld care s'a dat 6r
lui Agasi tal. 40..."
v. Agd.
Agabantil S. agambanlii. (plur. agambanie),
s. n. ; sorte d'etoffe pre-.
cieuse dont les Tures se font les turbans.
Turcesce a gab ani (ainenn,
Elem. turc. p. 116).
A. Odobescu, DOmna Chiajna p. 75 :
boccelicuri de stofa cu 4ternuturi
de agabanid, cu primeneli de borangic
0 de filalid cu bibiluri, cu gevrele
cu brini§Ore de betela..."
La Episcopul Melchisedec (Roman, II,
134 ) intr' un act moldovenesc din
1785 : agambanii, citarele, ghermesituri,
boccelacuri, §amalagele . . . ", §i
editorul explica : aganbani, alminterea
sev al u, o materia alba tesuta
cu argint".
v. Sevaiu.
Agachi, s. m. indecl. ; t. famil. :
petit-maitre, litteralement petit Aga."
Deminutiv dela a g sad mai bine dela
a g h prin sufixul -a c h i , despre care
vall la locul set. Tot ay. din beid"
se facea beicachi". Se intrebuinteza.
numal in locutiunea proverbiala :
ghite, Agachi!" care insemneza: mai
rabda, a al patit'o, macar c e§ti tanto§".
In popor acesta clicetOre trebui
sa alba o anecdota a sa. Se vede
vr'un a g a va fi fost silit vre-o data,
sa inghita ce-va nu tocmai pe plac.
E des la Alexandri.
Scara mâei, sc. 10 :
Magdian. Au41, me rog, minune!
s ult ed c agi e serbatórea Anical 2...
23,088.
gi
in-
ca
Marin. Inghite Agachi... gal... gab..
gal..."
Craiu-not, sc. 4 : Jam tolagul batranetelor...
tine mo§ Corbule,
ghite Agachi de-acum..."
i in-
Iorgu dela Sadagura, act I sc. 6 :
Damian. Astaqi sosesce Iorgu, gi
cred caT bea cu totii voinicesce In
sanatatea lui.
Un prieten. Las' pe noi, vere Enache...
daca'i trOba pe 'nghite-Agachi.. .
Helbet I nu te-om da noi de ru§ine..."
In pasagiul din urma e vorba chiar
de betia ; insa betivul II oda aerul
nu bea de buna voe, ci mai mult se
jertfesce din prietenia.
Alexandri a scris i o comedia intitulata
Agachi-Flutur", imitata dupa
L'avare en gants jaunes" de Labiche.
v. -achi. Agd.Agd.
Agambaniii. v. Agabanid.
Aga (artic. aga, genit. agdi, plur.
agi), S. m. ; ci-devant titre de noblesse,
prefet de police. AcelaV cuvint cu
a g a, dar romanisat prin mutarea tonului
i prin declinatiune, aplicandu-se
la o demnitate pamintena, care insa
imita 6re-cum pe Ienicer-a gasi dela
Stambul. In acest sons s'a introdus la
noi de pe la finea secolului XVI.
Urechea, Letop. I, 105 : Agd, ispravnic
pre clarabani, V pre targ pre
Ia§1 giudet..." (cfr. Miron Costin, A. I.
R. I, 171).
Cronica Muntenesca (Magaz. ist. IV,
28:5) : Tar cand fu la Iulie 16 (1597),
alese Mihaiu-voda o§ti care era mai
de folos 0 le puse cap pre Farca§agd
1P1 trimise la Diiu ca sIt dobandesca..."
Prefectul politiei se qicea i v e 1
Agd", adeca: marele Agd .
Gheorgachi, Letop. III, 292 : ...vel
Armas, vtori Logofat, vel U§er, v e 1
16
cli