ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

737 ALBIX 738
minos, ca luna de aratos §i ca omatul
de albieos Iaste "
A. Odobescu, D6mna Chiajna p. 86 :
sosi in sfir§it la malul dorit, tocmai
cand luna scapata, gonita de lucèförul
albidos al diminetei ..."
Ibid. p. 88 : acolo salciea pletósa,
socul mirositor, alunii
artarii cu pojghite ro§ii, carpenii stufo§1,
salba-m6le §.1 teii cresc amestecaV
cu falnici jugastri, cu plopi nalti
§i subtiri, cu anini uprei, cu ulmi
albicio0 . . ."
Alexandri, Bradul" :
Sus pe culme bradul verde
Sub za'pada albiciósa"
Pintre negura se perde
0 doina munten6sca :
FOld nOgrd de rogos!
Mult esti, plopule, fdlos;
Mult esti nalt Si albicios,
Dar n'aduci nici un folos...
(G. D. Teodoreseu, Poes, pop. 354).
v. Alb. -cios.
Albiciane, S. f.: blancheur. Sinonim
cu albéta, cu albime §i cu substantivul
a 1 b. E rar, §i nu e tocmai
de trebui*.
Biblia erban-vodit 1688 (Levit. XIII,
4, 17, 20) :
...iara de va fi si autern et
§i stricaciune al- lucidus albus erit
ba in piialé tru- in cute carMs epului
lui, §.1 a- jus, et humilis
tundü Bll va fi non fuerit aspecvedéré
ei din pi- tus ejus a cute,
iale §i parult lul et pilus ejus non
nu s'au prerne- mutavit pilum
nittl in albidune, albu in, ipse auce
laste elü ne- tern est obscugru
rus...
Cantemir, Ist. Ieroglif. (Mss. in Acad.
Rom. p. 009) : corbul batran in
a 1 b de s'ar vapsi, cu o ploae sau §i
cu o roaa sn sa spéle poate, i ce supt
22,083.
albidune din fire imaciune au avut in
curanda vréme I va arnta "
v. Alb. -dune.
And& (plur. alba: S. baba), S. f., mai,
jatte, auge ; lit d'une rivière; berceau.
Vine din latinul alveus, vulgar alveum
(Du Cange), prin pluralul al v e a. Ital.
alveo , in dialecte a 1 b i (Azzolini) ;
span. §i port. alveo ; franc. auge.
Cu sensul de trunchlu de forma lunguéta,
scobit in intru pentru a se pastra
ce-va, a se spöla sail a se scalda, a se
adapa vite ori dobit6ce, albiel are mai
mulV
copae, capistere,
covata, postava, trocti,mulda...
Albia sat co p aea in care se tine
malaiul, se chiamn Cäpistere5 (D.
Negoescu, Dirnbovita, c. PietroAa).
Albiea in care se span, came§ile, se
Tce co vata" (C. Ciurénu, Vasluiu,
c. Znpodenii).
... copaea se (lice postavn;
&bid este o postava mai mare pentru
cnme§i, adecn pentru rufe" (D. Cerbulescu,
Mehedinti, c. Rudina).
t r Oca sail t r o c, albie, m ulda,
covata= alveus" (L. B.)
Cu sensul de fund al unel ape curgötóre,
adeca albia g r 1 e 1" (Dr. Polysu),
se mai qice m at ca (Costinescu),
cate o data prun d.
Pe la noi locul dintre malurile unui
rill nu se qice albie, ci prund... . "
(B. Ionescu, Dimbovita, c. Sacueni).
Vorba insa cea mai respandita cu
acest sens, remane
Capul Turculul sAria
*i de-a dura se ducea
In albia Nistrului
Linga. pOtra Corbului
(Pompin, Sibiii, 24).
Balada banatonn Iovan Iorgovan":
Incetd, incOtd,
Cerna mea curatd,
...
24