28.04.2013 Views

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

869 ALIMAN 870<br />

Edvin sprijinia in brats p'a mul scump4 amorez<br />

Ce de silnica suflare a furtunei ealignia ;<br />

Mita nenorocitul ca s o imbarbateza,<br />

Sal astimpere durerea, si acestea it clicea...<br />

v. Lihnesc.Lillneld.Sagnd.<br />

AlimAn ; s. m.; 10. 11. pr. éthn.: Allemand<br />

; 2°. n. pr. pers.; 3°. figur. : ogre,<br />

monstre vorace, insatiable. Archaism<br />

in cate-trele sensuri. Prin cel de<br />

'ntaiu, e sinonim cu N d m t. In Critil<br />

§i Andronius (Ia§i, 1794, p. 73): s'au<br />

aratatil unult ce grMa cu gura inchisa,<br />

pre care ilii socotiia de nail adevaratil<br />

Alimang...", pare a fi o simpla reprod<br />

ucere a francesului A llemand ";<br />

este insa nu mai putin adev6rat<br />

CA<br />

acest termen a fost o data poporan la<br />

Romani, astfel ca ciobanii ii pastréza<br />

pina astaqi in nomenclatura cea etnica<br />

a cannon<br />

Nurnirile canilor dobanesci: Rqca,<br />

Corbea, Griveiu, Balan, Codrea, Murgea,<br />

Aiman, Golea, Cazacu, Lupu, Mozoc,<br />

Frunqa, Némt u, Ungurenu, Turcu<br />

..." (I. Stanescu, Teleorman, c. 0daia),<br />

unde Aliman este un nume de<br />

aceia0 natura ca : Nemtu, Cazacu, Tingurdnu<br />

§i Turcu.<br />

Afara de acésta, Aliman existase<br />

órecand la nol ca nume personal barbatesc,<br />

buna Ora in IVIuscel Aldmanu<br />

(Anueum) vatah cu fiii sel GandO §i<br />

Negoe" intr'un crisov dela Radu-voda<br />

din 24 octobre 1536 (Arch. Stat., M-rea<br />

Valea); er de ad, prin patronimicul Alamanesc<br />

u, s'aii format numile topice<br />

ale satelor A 1 in anesci, de<br />

exemplu in Olt §i'n Argq, earl astacli<br />

se chiama A lim anesci (Frunqescu,<br />

ad voc.), cu aceiai scadere vocalica ca<br />

in AlimanAldman.<br />

Peste Carpati, in acte din secolii<br />

X.V-XVI, ne intimpina nu o data Alaman,<br />

i tot-d'a-una ca nume roma-<br />

nesc, nici o data sasesc sat unguresc,<br />

pe care Sa§ii i Ungurii nu scieati sal<br />

scrie din causa vocalei obscure , rostindu'l<br />

Aluman sat Alluman.<br />

A§a in Registrele municipale dela Sibiiu<br />

(Rechnungen aus dem Archiv, Her-<br />

mannstadt 1880, t. 1) :<br />

Sub arm] 1504 (p. 415) : Misso Allumano<br />

knesio versus Volachiam ad<br />

banum et Radul spatayerium..." (cfr.<br />

ibid. p. 428);<br />

Sub anul 1507 (p. 467) : In festo<br />

beati Viti certis Volachis robustis, qui<br />

ordinati sunt ad persequendos malefactores<br />

et semitas alpium custodiendas<br />

sub strictissimo iuramento, quorum<br />

antecessores Demetrius et Aluman<br />

fuerunt designati..." (cfr. p. 479,<br />

525) ;<br />

Sub acela§i. an (p. 469) : Alluman<br />

Wolacho et suis collegis..." (cfr. ibid.<br />

p. 470, 472).<br />

Asth41 :<br />

Numele Aldman impregiurul Sibiiului<br />

este obicinuit la Romani, §i ca nume<br />

de botez, §1 ca mime de familia.<br />

Astfel este in Sibiiu un judecator Aldman,<br />

'far in Ra§inar un preot Aldman<br />

Cioran i un fost prirnar Aldman<br />

Danca§" (I. Slavici).<br />

Intorc6ndu-ne la Tera-Romanesca, e<br />

interesanta istoria unui Alaman din<br />

satul Alarnanesci sad Alimanes<br />

ci in Teleorman, al caruia unic<br />

nepot, pe la inceputul secolului XVII,<br />

calend rob poste Dunare i find turcit,<br />

s'a intors apoi in -Ora §i s'a cresjinat<br />

din not, dar totu§1 a remas cunoscut<br />

sub numele de Cerkez u.<br />

Iata in ac6sta privinta un crisov dela<br />

Radu-voda Tom§a din 1668 (Arch.<br />

Stat., Bis. Obedenu) : lu Cerk ezu<br />

care au fostu peic la raposatul Mateiu<br />

voevod, ot Alamane§ti ot sud To.<br />

lorm, i cu fe6orii lui ce-i va da Dumnezeu,<br />

ca sal fie lui ocina in sat in<br />

28*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!