ETYMOLOGICUM MAGNUM - upload.wikimedia....

521 AGONISESC 522
asimi1andu-V1 pe deplin prin désa intrebuintare
dupa legile fonetice proprie,
l'a prefacut in mi el.
v. Mel.
.AgOiä, s. f. ; femme d'un A g a. Din
A g a s'a format Agdia dupa analogia
cuvintelor mai vechi ca: Armaoit
din Armae, Comisóia din Co-
mis" etc., in earl sufixul -did core-
spunde sufixului -Os a in : Logofe-
tOsa", VornicOsa" i altele.
La Alexandri, Boleri i ciocol, act
IV sc. 9, A g I NOmu§ zice catra nevesta-sa:
Taci, muiere neru§inata,...
De mani nu'i mai fi Agoae..."
v. Aga. .
AgolsunA. Dictionarul Baliaten Mss.
circa 1670 (Col. 1. Tr. 1883 p. 422) :
Agolsune'. Vacuum sonat". Autorul a
dat aci drept un singur cuvint propositiunea:
s una a gol, unde a
gol" nu este adverb, ci o construetiune
sintactica neaglutinata, intocmai
ca in : suna a spart, mirOsa a cepa etc.
v. 13.A.
.Agonisèse (agonisit, agonisire), vb. ;
acquérir, gagner laborieusement, a la
sueur du front. A aduna fol6se cu
marT ostenell" (Costinescu).
E sinonim cu c
stig:
Codicele Vorone- Biblia 1688:
Van circa 1550 :
Act. Ap. XXII, ...eu cu multa
28: eu cu multu cheltulala politiia
pretu agonisiin a- aeasta amt. c4-
Casta cetate. tigat...
Ep. Petr. I, ...unulil la a-
V, 5: urul a- 1ath plecandu -
laltui supuindu- va, smereniia inse,
smerita man- tru voi c § t idrie
g a t
Dosofteiu 1680: Silvestru, 1651 :
Ps. LXXIII : Adu-ti a-minte
rad a-minte de de adunaria ta,
zborul tau d'aI saborulu carele
agonisit di'ntai... te-ai ca§tigatil
de'ntaiu...
A. Farm, Prov. II, 153 :
La mult iar ca sa, c §t i g e
Nici o data nu so'nfige,
Ci pe cat s'agonisdscci
Dajdia ca sa's1 platésca...
De asemenea, agonisesc e sinonim
cu dobandesc.
Balada Badiul" :
Badiul tot macelaresce,
Galbenet cci ci obandesc e,
Cu ballet se'mbogatesce,
Multi dus.mani agonisesce...
(G. D. Teodoroscu, Poes. pop. 538)
Samuil Clain, Inv6taturi (Blaj, 1784)
p. 13: SA ne aducemt a-minte, cumfi
ea lumé tréce, i chipul ei ; Tara celti
ce face vola lui D-qeu petrOce in
veci, cehl ce'§i agonisesce fapte bune
doband é t e inparatiia..."
In fine, agonisesc e sinonim cu c ap
é t.
De catetrele: capët, dobandesc,
c a t i g agonisesc se deosebesce
prin elementul unei staruinte indelungate.
POte sa caWge cine-va din
intamplare, 'Ate sa dobandésc
prin indraznela, p6te sa capete in
daruela; insa nu agonisesce decat prin
trudn, prin munca, prin rebdarea de
a stringe picatura cu picatura.
v. Capet. Câtig. Dobandesc.
MirOn Costin, Letop. I, 307 : a§a
cu anevoe se agonise§le ce se
perde o data...
Dosofteiu, 1673, f. 60 b:
Ca lumia aciastal. ca o miza mica,
Omul cat de-a-hirla iaste o nemica,
De vriame ce triace ca o umbra rara:
Zadar sa trudia§te de dza pana'n
sara
a