Paideia: los ideales de la cultura griega - Historia Antigua

abrigase el propósito de retornar algún día a su patria. 660 Este escrito, en el
que debe verse una especie de manifiesto independiente contra la acusación
política de Sócrates por Polícrates, permite llegar realmente a la conclusión de
que su autor, en el momento de redactarlo, seguía pensando aún en el retorno
a Atenas. 661 La posterior incorporación de este folleto, actual en su tiempo, a
la extensa obra de las Memorables, 662 puede ponerse así en relación con una
situación paralela: con la época en que Jenofonte es llamado de nuevo a su
patria en la década del cincuenta del siglo IV, pues ahora aquel escrito
cobraba nueva actualidad, como prueba del estado permanente de espíritu de
su autor ante su ciudad patria. Al rendir un homenaje a la absoluta lealtad
política de Sócrates, 954 Jenofonte atestiguaba también su propia lealtad
política a la democracia ateniense, que muchos ponían en tela de juicio. 663
Una gran parte de sus actividades como escritor se condensa en la década del
cincuenta. 664 Indudablemente, el retorno a su ciudad patria sirvió de nuevo
de incentivo a su productividad. Es lo más probable que fuese entonces
cuando diese cima a su Historia de Grecia, que termina con la batalla de
Mantinea (362) y en la que intenta esclarecer a posteriori la bancarrota del
sistema espartano, tan admirado por él. 665 También su obra sobre el estado de
660 9 Cf. los esfuerzos de Isócrates para eximirse a sí mismo o eximir a su discípulo
Timoteo del reproche de sentimientos antidemocráticos, misodemia, en Areop., 57 y
Antíd., 131 (supra, pp. 912 s., 929 ss.).
661 10 Terminus post quem de la aparición de la obra de Polícrates contra Sócrates es el
año 393, puesto que según Favorino, en DIÓGENES LAERCIO, II, 39, mencionaba la
reconstrucción de las largas murallas por Conon. Jenofonte había regresado con Agesilao
del Asia Menor a Grecia en el año 391 (Cf. supra, p. 952).
662 11 Cf. supra, p. 397.
663 12 La incorporación de esta obra a las Memorables se asemeja a lo que hoy llamamos
una nueva "edición".
664 12a Si Jenofonte regresó ya para siempre o volvió a residir durante algún tiempo en
Corinto, donde se instaló por algunos años después de abandonar Escilo, es cosa que
probablemente no podrá llegar a saberse nunca con seguridad.
665 13 Naturalmente, Jenofonte trabajaría en su Helénica ya desde antes del año 362. Se
comprende fácilmente que considerase como remate adecuado la nueva prueba de la
debilidad espartana que fue la batalla de Mantinea, pues en su obra se describía
primero el aupe de Esparta hasta convertirse en una potencia de primer orden y
luego su decadencia. Con este tema nos encontramos también en Isócrates y en otros
autores contemporáneos como la experiencia política más importante y como paralelo
que debe servir de advertencia al presente en cuanto a la caída de la primera república
203