24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

den Bund <strong>Al</strong>lāhs ein. Das ist es, was Er euch gebietet, auf dass ihr ermahnt sein mögt.“<br />

(6:152)<br />

6:152 - Die gesetzlichen Bestimmungen bzw. die Gebote des Islam, die wir oben in 6:151<br />

angetroffen haben gehen hier weiter. Die Waisen bilden mit ihrem hilflosen Status eine schwache<br />

Schicht in der Gesellschaft. Nach Qur’ān und Sunna ist die Gemeinschaft der Muslime für ein<br />

würdiges Dasein und für den Schutz der Waisen verpflichtet. Darüber gibt es zahlreiche Verse im<br />

Qur’an und Überlieferungen aus der Sunna. Die Volljährigkeit im islamischen Recht ist identisch<br />

mit der geschlechtlichen Reife und der geistigen Vollkraft (für ausführliche Erklärung vgl. ÜB,<br />

a.a.O.) (vgl. ferner 5:1; 7:199-200; 11:85ff.; 17:34-35 und die Anmerkungen dazu).<br />

Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm; und folgt nicht den (anderen) Wegen, damit sie<br />

euch nicht weitab von Seinem Weg führen. Das ist es, was Er euch gebietet, auf dass ihr<br />

gottesfürchtig sein mögt. (6:153)<br />

6:153 - Der Weg <strong>Al</strong>lāhs ist der einzige Weg der Wahrheit und erkennbar geradlinig (vgl. oben<br />

6:126-127 und die Anmerkung dazu) (vgl. ferner die weiteren Bestimmungen in 6:151, 152, 153<br />

und den Anmerkungen dazu).<br />

Hierauf gaben Wir Moses das Buch - (die Gnade) erfüllend für den, der das Gute tat, und als<br />

Klarlegung aller Dinge und als Führung und als Barmherzigkeit - auf dass sie an die<br />

Begegnung mit ihrem Herrn glauben mögen. (6:154) Und das ist (auch) ein Buch, das Wir<br />

niedersandten - voll des Segens. So folgt ihm und hütet euch vor Sünde, auf dass ihr<br />

Barmherzigkeit finden mögt (6:155),<br />

6:154-155 - Das Wort "Hierauf" leitet das Thema des Prophetentums ein, nachdem die Lehre von<br />

<strong>Al</strong>lāhs Einheit behandelt worden ist. Den vorislamischen Arabern war Moses (a.s.) als Prophet<br />

bekannt. Die Be<strong>to</strong>nung auf dem Gebrauch von "Hierauf" scheint hier auf 6:91 zurückzuverweisen.<br />

Die im Qur’ān enthaltene Botschaft des Islam ist die nächste vollständige Richtschnur nach dem<br />

mosaischen Gesetz. (ÜB) Die "Begegnung mit ihrem Herrn" bedeutet, dass der Mensch vor <strong>Al</strong>lāh<br />

Rechenschaft ablegen muss. In 6:155 handelt es sich um den Qur’ān, der "voll des Segens" (vgl.<br />

oben 6:92) und in sich die Summe aller Botschaften enthält (vgl. 7:144-145; 28:43 und die<br />

Anmerkung dazu).<br />

damit ihr nicht sprecht: ”Nur zu zwei Völkern vor uns wurde die Schrift niedergesandt, und<br />

wir hatten in der Tat keine Kunde von ihrem Inhalt“ (6:156), oder damit ihr nicht sprecht:<br />

”Wäre das Buch zu uns niedergesandt worden, hätten wir uns wahrlich besser leiten lassen<br />

als sie.“ Nun ist zu euch ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen und eine<br />

Führung und eine Barmherzigkeit. Wer ist also ungerechter als der, der <strong>Al</strong>lāhs Zeichen<br />

leugnet und sich von ihnen abkehrt? Wir werden über die, die sich von Unseren Zeichen<br />

abkehren, eine schlimme Strafe verhängen, da sie sich abgewandt haben. (6:157)<br />

6:156-157 - Hier sind die Thora der Juden und das Evangelium der Christen gemeint, die die<br />

heidnischen Araber nicht studieren konnten, weil sie den jeweiligen Sprachen unkundig waren.<br />

Der Qur’ān ist nunmehr in ihrer eigenen Sprache offenbart worden und Muḥammad, der Gesandte<br />

<strong>Al</strong>lāhs, <strong>Al</strong>lāhs Segen und Friede auf ihm, ist aus ihrer Mitte von edler Abstammung entsandt<br />

262

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!