Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsīr Al-Qur’ān Al-Karīm
diejenigen, die für uns, und für die wir bestimmt sind.< Ich sagte: »O Gesandter Allāhs! Wenn
eine Frau in ihrem Leben zwei- oder drei- oder viermal heiratet und stirbt und ins Paradies kommt
und ihre früheren Ehegatten auch - wer von ihnen wird ihr Ehegatte sein im Paradies?« Er sagte:
»O Umm Salama! Sie wird wohl wählerisch sein. Sie wird denjenigen auswählen, der ihr
gegenüber am freundlichsten war. Dann wird sie sagen: >O mein Herr! Dieser war am
freundlichsten zu mir. Verheirate ihn mit mir!< Sieh Umm Salama! Die gute Verhaltensweise
nimmt im Diesseits und im Jenseits alles mit, was gut ist.«“ (ÜB)
56:39-40 - Zu der Bezeichnung "Frühere" und "Spätere" vgl. oben 56:13-26 und die Anmerkung
dazu. ‘Umar (r) hätte es gern, dass mehr Gläubige ins Paradies eingehen würden. Als der Qur’ān-
Vers ”Und die Vordersten - (sie) werden die Vordersten sein. Das sind die, die Allāh nahe sein
werden in den Gärten der Wonne. (Dies sind) eine große Schar der Früheren und einige wenige
der Späteren.“ Als der Vers 56:10-14 offenbart wurde, sagte ‘Umar (r): ”Eine Schar der Früheren
und eine Schar der Späteren.“ Die Entscheidung Allāhs im Qur’ān (56:39f.) wurde in Makka 616
n.Chr. offenbart.
Und die zur Linken - was (wisst ihr) von denen, die zur Linken sein werden? (56:41) (Sie
werden) inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser (sein) (56:42) und im
Schatten schwarzen Rauches (56:43), der weder kühl noch erfrischend ist. (56:44) Vor
diesem (Schicksal) wurden sie in der Tat mit Wohlleben verwöhnt (56:45); und (sie)
verharrten in großer Sünde. (56:46) Und sie pflegten zu sagen: ”Wie? Wenn wir tot sind und
zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir wirklich auferweckt werden? (56:47)
Und unsere Vorväter auch?“ (56:48) Sprich: ”Wahrlich, die Früheren und die Späteren
(56:49) werden alle zur gesetzten Frist eines bestimmten Tages versammelt werden. (56:50)
Dann, o ihr Irregegangenen und Leugner (56:51), sollt ihr vom Baume Zaqqūm essen (56:52)
und damit eure Bäuche füllen (56:53) und darauf von siedendem Wasser trinken. (56:54)
Dann trinkt (ihr) wie die durstigen Kamele trinken.“ (56:55) Das wird ihre Bewirtung am
Tage des Gerichts sein. (56:56)
56:41-42 - Die linke Stellung wird am Tage des Jüngsten Gerichts ein Zeichen der Schuldigen
sein (vgl. oben 56:27-36 über die rechte Stellung). In diesem Versblock handelt es sich um die
bekannte Parallelität des Qur’ān. D.h., dass jedesmal, wenn Allāh (t) von der Belohnung der
rechtschaffenen Diener im Paradies spricht (vgl. 38:49-54), berichtet Er von der Bestrafung der
Ungläubigen, und zwar aus dem Prinzip der Barmherzigkeit und der Gerechtigkeit zugelich, weil
die Botschaft stets diese Eigenschaft hat: Als frohe Botschaft und als Warnung.
56:43-56 - Selbst der Schatten hat an diesem Ort des Elends eine andere Bedeutung: Schatten von
schwarzem Rauch stehen im Gegensatz zum kühlen Schatten der Bäume oben in 56:30-31. (vgl.
ferner 17:60; 26:38; 34:34; 37:62; 43:23; 44:43)
Wir haben euch erschaffen. Warum wollt ihr da nicht die Wahrheit zugeben. (56:57) Habt
ihr betrachtet, was euch an Sperma entfließt? (56:58) Erschafft ihr es oder sind Wir die
Schöpfer? (56:59) Wir haben für euch den Tod verordnet, und Wir sind nicht unfähig dazu
(56:60), an eurer Stelle andere wie euch hervorzubringen und euch in einen Zustand zu
versetzen, den ihr nicht kennt. (56:61) Und ihr kennt doch gewiss die erste Schöpfung.
Warum also wollt ihr euch nicht besinnen? (56:62)
848