24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

Im Namen <strong>Al</strong>lāhs,<br />

des <strong>Al</strong>lerbarmers, des Barmherzigen!<br />

Yā Sīn. (36:1) Beim vollkommenen Qur’ān (36:2), du bist wahrlich einer der Gesandten<br />

(36:3), der auf einem geraden Weg ist. (36:4) (Dies ist) eine Offenbarung des Erhabenen, des<br />

Barmherzigen (36:5), auf dass du Leute warnst, deren Väter nicht gewarnt worden sind, und<br />

die daher achtlos sind. (36:6) Bereits hat sich das Wort gegen die meisten von ihnen als wahr<br />

erwiesen; denn sie glauben nicht. (36:7)<br />

36:1 - "Yā Sīn": Die Einzelbuchstaben des arabischen <strong>Al</strong>phabets, die an den Anfängen einiger<br />

Suren stehen, weisen auf die Unnachahmlichkeit des Qur’ān hin. Sie weisen auch darauf hin, dass<br />

der Qur’ān aus diesen Buchstaben, die aus dem allgemein bekannten <strong>Al</strong>phabet stammen,<br />

zusammengesetzt ist. Dass diese allgemein bekannten Buchstaben jedoch auf wundervolle,<br />

einzigartige Art und Weise zusammengefügt sind, ist ein Zeichen dafür, dass der Qur’ān von<br />

<strong>Al</strong>lāh (t) stammt (vgl. Erläuterung der Termini, s.u. "<strong>Al</strong>if"). Ibn ‘Abbās sagte: "Yā Sīn ist im<br />

üblichen Sprachgebrauch eine Abkürzung für "Yā Insān" (o Mensch). Es wird gesagt, dies sei<br />

einer der Namen des Propheten Muḥammad, <strong>Al</strong>lāhs Segen und Friede auf ihm, worauf der<br />

folgende Vers "Du bist wahrlich einer der Gesandten" hindeutet. (Sab)<br />

36:2-4 - Die Fortführung des Schwurs bedeutet: O Muḥammad, du bist wahrlich einer der<br />

Gesandten des Herrn der Welten. Du bist gesandt zur Rechtleitung der Geschöpfe <strong>Al</strong>lāhs. Ibn<br />

‘Abbās sagte: ”Die Ungläubigen aus dem Stamm der Quraiš sagten: »Du, Muḥammad, bist kein<br />

Gesandter, und <strong>Al</strong>lāh hat dich nicht zu uns entsandt«, worauf <strong>Al</strong>lāh (t) bei dem vollkommenen<br />

Qur’ān schwor, dass Muḥammad, <strong>Al</strong>lāhs Segen und Friede auf ihm, einer Seiner Gesandten ist.“<br />

"Auf einem geraden Weg" bedeutet: auf einem rechten Pfad, der keine Abweichung von der<br />

Rechtleitung hat. Damit ist der Islam, die Religion der früheren Gesandten, welche dem<br />

Menschen den Glauben und die Lehre vom reinen Monotheismus überbrachten, gemeint. (Sab)<br />

36:5 - Dieser vollkommene Qur’ān, der auf den rechten Weg leitet, ist eine Offenbarung vom<br />

Herrn der Welten, der <strong>Al</strong>lmächtig in Seinem Reich und Barmherzig gegenüber Seinen<br />

Geschöpfen ist. (Sab)<br />

36:6 - Auf dass du, o Muḥammad, mit diesem Qur’ān die Araber warnst, zu denen eine lange Zeit<br />

kein Gesandter und kein Buch von <strong>Al</strong>lāh gekommen sind. Ziel der Warnung ist, dass sie arglos im<br />

Hinblick auf das Jenseits leben. (Sab)<br />

36:7 - Die meisten dieser Götzendiener sind nun der Strafe des Höllenfeuers ausgesetzt und zwar<br />

deswegen, weil sie hartnäckig auf ihren Unglauben beharren, und den Gesandten und die<br />

Wahrheit verleugnen, und sich nicht von der Botschaft <strong>Al</strong>lāhs ermahnen ließen. (Sab)<br />

Um ihren Hals haben Wir Fesseln gelegt, die bis an das Kinn reichen, so dass ihr Haupt hoch<br />

gezwängt ist. (36:8) Und Wir haben vor ihnen einen Wall errichtet und ebenso hinter ihnen<br />

einen Wall (errichtet), und Wir haben sie verhüllt, so dass sie nicht sehen können. (36:9) Und<br />

ihnen ist es gleich, ob du sie warnst oder ob du sie nicht warnst; sie werden nicht glauben.<br />

(36:10) Du vermagst nur den zu warnen, der die Ermahnung befolgt und den <strong>Al</strong>lerbarmer<br />

im Verborgenen fürchtet. Gib ihm darum die frohe Botschaft von Vergebung und einem<br />

700

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!