24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

verherrlichen und zu Ihm zu beten. Dies muss nicht unbedingt mit Worten und Bewegungen<br />

geschehen, die der Mensch kennt. Im Gegenteil zu den Engeln und zu den anderen erwähnten<br />

Geschöpfen ist der Mensch mit Entscheidungskraft erschaffen; deshalb ist er der, der die<br />

Lobpreisung seines Herrn ablehnt oder vernachlässigt. Wer dies tut, soll wissen, dass <strong>Al</strong>lāhs das<br />

Königreich der Himmel und der Erde ist, und zu Ihm ist die Heimkehr aller Dinge. (vgl. 17:44;<br />

21:19-20 und die Anmerkung dazu).<br />

Hast du nicht gesehen, dass <strong>Al</strong>lāh die Wolken einhertreibt, sie dann zusammenfügt, sie dann<br />

aufeinander schichtet, so dass du Regen aus ihrer Mitte hervorströmen siehst? Und Er<br />

sendet vom Himmel Berge (von Wolken) nieder, in denen Hagel ist, und Er trifft damit, wen<br />

Er will, und wendet ihn ab, von wem Er will. Der Glanz Seines Blitzes nimmt fast das<br />

Augenlicht. (24:43) <strong>Al</strong>lāh lässt die Nacht und den Tag wechseln. Hierin liegt wahrlich eine<br />

Lehre für solche, die sehen können. (24:44)<br />

24:43-44 - Wer Wolken genau beobachtet, kann diese Phänomene sehen - dünne Wolken, die<br />

phantastische Formen annehmen, sich zusammenschließen und Substanz annehmen, sich dann<br />

auftürmen, zusammenballen und ihren Regen herabfallen lassen. Und die schweren dunklen<br />

Wolken in höheren Regionen, die Hagel bringen - wie verschieden sind sie doch und dennoch wie<br />

gleich! Sie gleichen beinahe Gebirgen. Und wenn sie ihre Hagelschauer loslassen, treffen sie<br />

damit eine Gegend und lassen die andere verschont. Und wie aus solchen Wolken blendende<br />

Blitze hervorbrechen! Können wir in diesem Buch der Natur nicht die Hand des <strong>Al</strong>lmächtigen<br />

sehen? Seine Macht, Weisheit und Güte sind ebenso deutlich in den regelmäßigen<br />

Naturphänomenen wie in der Folge von Tag und Nacht zu sehen, wie in den von der Jahreszeit<br />

bedingten oder völlig unregelmäßigen Bewegungen der Wolken, dem Regen und dem Hagel.<br />

(ÜB)<br />

Und <strong>Al</strong>lāh hat jedes Lebewesen aus Wasser erschaffen. Unter ihnen sind manche, die auf<br />

ihren Bäuchen kriechen, und unter ihnen sind manche, die auf zwei Beinen gehen, und unter<br />

ihnen sind manche, die sich auf vieren fortbewegen. <strong>Al</strong>lāh schafft, was Er will. Wahrlich,<br />

<strong>Al</strong>lāh hat Macht über alle Dinge. (24:45) Wahrlich, Wir haben deutliche Zeichen<br />

herabgesandt. Und <strong>Al</strong>lāh leitet, wen Er will, auf den geraden Weg. (24:46)<br />

24:45 - Die moderne Wissenschaft bejaht die qur’ānische Angabe, die vor mehr als 1400 Jahren<br />

offenbart wurde. Von den Lebewesen, die aus Wasser erschaffen sind, sind - ebenfalls nach<br />

qur’ānischen Angaben - die Engel und Ǧinn ausgenommen; denn diese sind aus Licht bzw. Feuer<br />

entstanden. Hierzu kann die Wissenschaft keine Information geben, weil diese Kenntnis nur <strong>Al</strong>lāh<br />

(t) durch die Offenbarung und das Prophetentum zu verdanken ist. Der Vers macht uns in diesem<br />

Zusammenhang aufmerksam auf folgende Tatsache: Obwohl diese Lebewesen aus Wasser, d.h.<br />

aus derselben Substanz, erschaffen sind, sind sie dennoch verschieden in ihrer<br />

Fortbewegungsnatur, wie z.B. Fische, Reptilien, Vögel, Vieh, Würmer, Schlangen, Tausendfüßler,<br />

Spinnen, Insekten usw. (vgl. 21:30; 25:54 und die Anmerkung dazu).<br />

24:46 - <strong>Al</strong>lāh (t) nennt die vorangegangenen Beispiele aus Seiner Schöpfung (vgl. oben 24:41-45)<br />

"deutliche Zeichen". <strong>Al</strong>le Menschen, die Verstand und Augen haben, sehen und begreifen, was<br />

<strong>Al</strong>lāh in der Schrift herabkommen ließ.<br />

563

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!