24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

Die Aufforderung an die Gesandten, von den reinen Dingen zu essen und Gutes zu tun,<br />

unterstreicht zwei wichtige Glaubensmerkmale: Die Natur der Gesandten und die Verrichtung<br />

guter Taten zum Wohle der Menschheit. Die Natur der Gesandten als Menschen erfordert, dass sie<br />

Nahrung zu sich nehmen, und aber auch - wie alle anderen Menschen - ihre Notdurft verrichten zu<br />

müssen. Das gleiche Argument im Qur’ān wird für Jesus und seine Mutter erwähnt (vgl. ferner<br />

5:75; 25:7, 20). Die Verrichtung guter Taten zum Wohle der Menscheit ist eine<br />

Begleiterscheinung des Glaubens. Im Qur’ān können wir oft lesen, dass <strong>Al</strong>lāh (t) zum Glauben<br />

auffordert und gleichzeitig daneben die Verrichtung von guten Taten verlangt. Der glaube ohne<br />

gute Taten und wohltätige Werke ist ein <strong>to</strong>ter Glaube (vgl. dazu den Titel: "Was ist Islam?",<br />

Islamische Bibliothek; ferner 30:32 und die Anmerkung dazu).<br />

23:53-56 - Viele Völker und Gemeinschaften beanspruchen die Namen ihrer Propheten und deren<br />

Botschaften für ihre eigenen engen Interessen und spalten die ursprüngliche Glaubenseinheit in<br />

Sekten. Jede Sekte pocht auf ihre Doktrin, statt die universale Lehre <strong>Al</strong>lāhs aufrechtzuerhalten.<br />

<strong>Al</strong>le diese Sektierereien sind nicht anderes als eine Erfindung, ein Menschenwerk, das <strong>Al</strong>lāh (t)<br />

missfällig macht. Der Bruch der Glaubenseinheit innerhalb der verschiedenen Religionsgruppen<br />

war am deutlichsten zur Zeit der Offenbarung des Qur’ān. Damals hat jede Richtung die Zahl<br />

ihrer Söhne, Anhänger und das Potential ihres Erfolgs und Wohlstands als Kriterien der Wahrheit<br />

und der richtigen Lebensanschauung (vgl. 5:44; 21:92-93; 22:67; 30:32 und die Anmerkung<br />

dazu).<br />

Wahrlich, jene, die aus Furcht vor ihrem Herrn Sorge tragen (23:57), und jene, die an die<br />

Zeichen ihres Herrn glauben (23:58), und jene, die ihrem Herrn nichts zur Seite stellen<br />

(23:59), und jene, die da spenden, was zu spenden ist, und jene, deren Herzen beben, weil sie<br />

zu ihrem Herrn zurückkehren werden (23:60), sie sind es, die sich bei guten Werken beeilen<br />

und ihnen darin voraus sind. (23:61)<br />

23:57-61 - Im Anschluss an das vorher erwähnte Bild der Achtlosigkeit der Irrenden wird das<br />

entgegengesetzte Bild der Gläubigen in ihrer Wachsamkeit und Vorsicht gezeichnet. ‘Ā’iša (r),<br />

Gattin des Propheten, <strong>Al</strong>lāhs Segen und Friede auf ihm, berichtete, dass sie ihn über die in diesem<br />

Vers erwähnten Menschen wie folgt gefragt hat: ”O, Gesandter <strong>Al</strong>lāhs, sind sie diejenigen, die<br />

stehlen, Ehebruch begehen und <strong>Al</strong>kohol trinken, während sie gottesfürchtig sind?“ Der Gesandte<br />

<strong>Al</strong>lāhs erwiderte: ”Nein, Tochter des Wahrhaftigen (arab.: Aṣ-Ṣiddīq = Beiname ihres Vaters Abū<br />

Bakr)! Es sind diejenigen, die beten, fasten und Zakāh entrichten, während sie gottesfürchtig<br />

sind.“ (ÜB)<br />

Und Wir fordern von keiner Seele etwas über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Und<br />

Wir haben ein Buch, das die Wahrheit spricht; und es soll ihnen kein Unrecht geschehen.<br />

(23:62) Nein, ihre Herzen beachten dieses (Buch) ganz und gar nicht, und außerdem gibt es<br />

da Tätigkeiten von ihnen, die sie fortführen (23:63) - siehe, bis dass sie, wenn Wir die<br />

Wohlhabenden unter ihnen mit Strafe erfassen, (verzweifelt) um Hilfe rufen. (23:64)<br />

”Schreit heute nicht um Hilfe; denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. (23:65) Meine<br />

Verse wurden euch doch verlesen, ihr aber pflegtet auf euren Fersen umzukehren (23:66);<br />

hochmütig erwähntet ihr ihn (den Qur’ān) und nachts habt ihr ihn gemieden.“ (23:67)<br />

23:62-66 - Unser Schöpfer, Der unsere schwache Natur genau kennt und Er in 4:28 erwähnt, dass<br />

544

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!