Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsīr Al-Qur’ān Al-Karīm
Eigenschaften verfügten (vgl. 5:75; 13:38; 25:30). Aus dieser Tatsache lernen wir, dass die
Propheten nicht nur Menschen im vollen Sinne waren, sondern auch, dass ihnen ohne Allāhs Hilfe
und Beistand keinen Sieg über ihre Feinde zuteil werden kann (vgl. 16:43 und die Anmerkung
dazu).
Wahrlich, Wir haben euch ein Buch herabgesandt, worin eure Ehre liegt; wollt ihr es denn
nicht begreifen? (21:10) Und so manche Stadt, voll der Ungerechtigkeit, haben Wir schon
niedergebrochen und nach ihr ein anderes Volk erweckt! (21:11) Und da sie Unsere Strafe
spürten, siehe, da begannen sie davor zu fliehen. (21:12) ”Flieht nicht, sondern kehrt zu dem
Behagen, das ihr genießen durftet, und zu euren Wohnstätten zurück, damit ihr befragt
werden könnt.“ (21:13) Sie sagten: ”O wehe uns, wir waren wahrlich Frevler!“ (21:14) Und
dieser ihr Ruf hörte nicht eher auf, als bis Wir sie niedermähten und in Asche verwandelten.
(21:15)
21:10-11 - Das herabgesandte Buch ist der Qur’ān, der in der Muttersprache seiner Gegner
offenbart wurde. Durch den Qur’ān hat Allāh das arabische Volk geehrt und durch den Sieg der
Botschaft wurde das bedeutungslose Volk mitten der arabischen Wüste zu einer ehrenvollen
Weltgemeinschaft gemacht. Warum begreift dieses Volk nicht die Gnade Allāhs, die Er ihm zuteil
macht. Denn andere Völker hat Er für ihre Auflehnung bestraft (vgl. 23:67:75 und die Anmerkung
dazu).
21:12-15 - Wenn sie Allāhs Zorn über sich hereinbrechen sehen, bricht Panik aus, aber wohin
können sie fliehen? Ihre Klage ist jetzt ihr einziges Lebenszeichen. Aber auch sie verstummt, wie
Getreide vom Feld gemäht wird, oder wie ein Feuer erlischt. Sie sterben nicht. Sie wünschen
jedoch, sie wären tot. (ÜB) (vgl. 78:40 und die Anmerkung dazu).
Und Wir erschufen Himmel und Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht zum Spiel.
(21:16) Hätten Wir Uns einen Zeitvertreib schaffen wollen, so hätten Wir dies von Uns aus
vorgenommen, wenn Wir das überhaupt hätten tun wollen. (21:17) Vielmehr werfen Wir die
Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. Und wehe euch
im Hinblick darauf, was ihr (Ihm) zuschreibt! (21:18) Und Sein ist, wer in den Himmeln und
auf der Erde ist. Und die bei Ihm sind, sind weder zu stolz, Ihm zu dienen, noch werden sie
dessen müde sein. (21:19) Sie verherrlichen (Ihn) bei Nacht und Tag; (und) sie lassen (darin)
nicht nach. (21:20)
21:16-20 - Der Ausdruck "die bei Ihm sind" verrät, dass es außer den Engeln, von denen wir ja
durch die Offenbarungen erfahren haben, andere Lebewesen gibt. (vgl. 6:100; 10:5; 15:85-86;
17:80, 81; 24:41-42; 40:7 und die Anmerkung dazu).
Oder haben sie sich Götter von der Erde genommen, die lebendig machen? (21:21) Gäbe es
in (Himmel und Erde) Götter außer Allāh, dann wären wahrlich beide dem Unheil verfallen.
Gepriesen sei denn Allāh, der Herr des Thrones, Hocherhaben über das, was sie
beschreiben. (21:22) Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt
(nach dem, was sie tun). (21:23)
21:21-23 - Niemand außer Allāh (t), Dem Einzigen Schöpfer, kann die Toten erwecken. Das
514