24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

Muḥammad (a.s.s.) als Vergebung und Lohn für seinen Eifer verliehen wurde; denn es war ja<br />

dadurch ein Anlaß für den Sieg gegeben, dass Muḥammad gegen die Ungläubigen gekämpft und<br />

sich bemüht hatte, die Religion zu erhöhen, die Götzendienerei zu beseitigen, die<br />

unvollkommenen Seelen zunächst zwangsweise zu vervollkommnen, damit sie stufenweise zu<br />

freiwilliger Vervollkommnung kamen, und die Schwachen aus den Händen der Tyrannen zu<br />

befreien. "... deine vergangene und künftige Schuld": alles Tadelnswerte, das von dir ausgegangen<br />

ist. "... und auf dass Er Seine Gnade an dir vollende", indem Er die Religion erhöht und dem<br />

Prophetentum nun auch die Herrschaft im Lande verleiht, und dich bei der Vermittlung der<br />

Sendung und bei der Einsetzung von Normen für die Leitung der Gemeinde einen geraden Weg<br />

führen. (Baid, Gät) (vgl. dazu 9:43-45; ferner den Titel: "Muḥammad, Prophet der<br />

Barmherzigkeit", Islamische Bibliothek).<br />

48:2 - Der Prophet (a.s.s.) hat immer wieder <strong>Al</strong>lāh (t) darum gebeten, seine Sünden zu vergeben.<br />

Er sagte zu den Gläubigen: ”Bittet <strong>Al</strong>lāh um Vergebung; denn ich bitte Ihn jeden Tag hundertmal<br />

um Vergebung.“ Nachdem diese Sura offenbart wurde, in der <strong>Al</strong>lāh ihm die frohe Mitteilung<br />

macht, Er hätte ihm alle seine Sünden vergeben, betete er weiter stundenlang in der Nacht, bis<br />

seine Beine durch das lange Stehen im Gebet stark geschwollen waren. Seine Frau ‘Ā’iša (r)<br />

fragte ihn: ”Warum gibst du dir soviel Mühe, obwohl <strong>Al</strong>lāh dir alle Sünden vergeben hat?“ Seine<br />

Antwort lautete: ”Sollte ich nicht ein dankbarer Diener <strong>Al</strong>lāhs sein?“ (ÜB) (vgl. 40:55; 47:19).<br />

48:3 - Der Prophet (a.s.s.) war sehr glücklich, als diese Sura auf seinem Weg zurück von <strong>Al</strong>-<br />

Ḥudaibiyya offenbart wurde. Wegen der Gaben und Verheißungen, die ihm von <strong>Al</strong>lāh (t) in dieser<br />

Sura gemacht wurden, sagte er zu seinen Gefährten: ”Es ist mir in dieser Nacht eine Sura<br />

offenbart worden, die mir lieber ist als alles, was die Sonne mit ihren Strahlen erreicht.“ (ÜB)<br />

Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gläubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben<br />

Glauben hinzufügen - und <strong>Al</strong>lāhs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und <strong>Al</strong>lāh<br />

ist <strong>Al</strong>lwissend, <strong>Al</strong>lweise (48:4), auf dass Er die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen<br />

einführe in Gärten, durch die Bäche fließen, um ewig darin zu verweilen, und auf dass Er<br />

ihre Missetaten von ihnen nehme - und das ist vor <strong>Al</strong>lāh ein großer Gewinn (48:5); und (auf<br />

dass Er) die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen<br />

bestrafe, die üble Gedanken über <strong>Al</strong>lāh hegen. Auf solche (Sünder) wird ein böses Unheil<br />

niederfallen; und <strong>Al</strong>lāh ist zornig auf sie; und Er hat sie verflucht und Ǧahannam für sie<br />

bereitet. Und das ist eine üble Bestimmung. (48:6) Und <strong>Al</strong>lāhs sind die Heerscharen der<br />

Himmel und der Erde; und <strong>Al</strong>lāh ist Erhaben, <strong>Al</strong>lweise. (48:7)<br />

48:4 - Die Herzen der Gläubigen waren bei diesem Ereignis in <strong>Al</strong>-Ḥudaibiyya von verschiedenen<br />

Gefühlen bewegt. Zunächst harrten sie erwartungsvoll der Verwirklichung der Vision des<br />

Propheten, wonach sie die heilige Moschee betreten würden, mussten aber plötzlich erfahren, dass<br />

dies nicht in diesem Jahr sein würde und dass sie abseits der <strong>Al</strong>-Ka‘ba, ihren Weihezustand<br />

beenden, ihre Opfer schlachten und nach <strong>Al</strong>-Madīna zurückkehren sollten. Das war für sie eine<br />

schwere Enttäuschung. Das Ergebnis kam durch die Ruhe, den kühlen Mut und die innere<br />

Zufriedenheit der 1500 unbewaffneten Muslime zustande, die den Propheten (a.s.s.) nach <strong>Al</strong>-<br />

Ḥudaibiyya begleitet hatten und von den erregten Führern der Makkaner mit Gewaltanwendung<br />

bedroht wurden. (vgl. 9:25-27 und die Anmerkung dazu).<br />

807

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!