Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsīr Al-Qur’ān Al-Karīm
79:11-13 - Dies sagen die Ungläubigen voll beißendem Spott. Aber es wird tatsächlich eine
Rechenschaft abzulegen und für sie wird das ein furchtbarer Verlust sein; denn sie werden dem
Verderben anheimfallen. Mit einer Wiederkehr haben sie nicht gerechnet und sich in keiner Weise
darauf vorbereitet. (ÜB)
79:14 - Das Jüngste Gericht wird durch einen großen Schreckenslaut, dem niemand standzuhalten
vermag, eingeleitet werden. Davor waren die Menschen gleichsam wie im Schlaf. Wenn die
Auferstehung kommt, werden sie hellwach in der dann entstandenen neuen Welt versammelt,
während Erde und Himmel in ihrer früheren Form vergangen sein werden. (ÜB)
Ist die Geschichte von Moses zu dir gedrungen? (79:15) Damals rief ihn sein Herr im
heiligen Tal Wādi Ṭuwā (79:16): ”Geh hin zu Pharao; denn er hat das Maß überschritten.
(79:17) Sprich dann (zu ihm): »Willst du dich nicht reinigen? (79:18) Und ich werde dich zu
deinem Herrn führen, auf dass du dich fürchten mögest!«“ (79:19) So zeigte er ihm das
große Wunder. (79:20) Er aber leugnete und blieb ungehorsam. (79:21) Dann kehrte er den
Rücken und lief weg (79:22), versammelte alsdann (sein Volk) und rief aus (79:23), indem er
sagte: ”Ich bin euer höchster Herr.“ (79:24) Da erfasste ihn Allāh zur Strafe für jene und
diese Tat. (79:25) Hierin ist wahrlich eine Lehre für den, der fürchtet. (79:26)
79:15 - Die Frage ist sowohl an unseren Propheten (a.s.s.) als auch an alle Menschen zu allen
Orten und Zeiten gestellt. (vgl. 6:131; 10:9-79; 20:9-10, 17-21, 22-35; 28:38-42; 79:17 und die
Anmerkung dazu).
Seid ihr denn schwerer zu erschaffen oder der Himmel, den Er gebaut hat? (79:27) Er hat
seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht. (79:28) Und Er machte seine Nacht
finster und ließ sein Tageslicht hervorgehen. (79:29) Und Er breitete hernach die Erde aus.
(79:30) Aus ihr brachte Er ihr Wasser und ihr Weideland hervor. (79:31) Und Er festigte die
Berge (79:32); (dies alles) als eine Versorgung für euch und für euer Vieh. (79:33)
79:27 - Die Frage ist an alle Menschen zu allen Orten und Zeiten gestellt (vgl. dazu 40:56-57).
79:28 - Allāh (t) ist Der, Der den Himmel in vollkommener Weise erschuf, seine Höhe bestimmte
und als festen Bau gemacht, unter dem wir uns sicher fühlen.
79:29 - Die Aufeinanderfolge von der nächtlichen Finsternis und dem Licht des Morgens ist eine
Naturerscheinung, die wir alle kennen, doch übersehen wir sie oft, weil wir schon so sehr daran
gewöhnt sind. Der Qur’ān erinnert uns hier daran, dass es sich dabei doch stets wieder um ein
ganz neues Ereignis handelt, das sich zwar täglich wiederholt und auch dieselben Auswirkungen
mit sich bringt, uns aber in seiner Präzision gerade heutzutage bei unseren ständig anwachsenden
wissenschaftlichen Erkenntnissen immer wieder in Erstaunen versetzt und uns Bewunderung
abverlangt. (ÜB)
79:30-33 - Der Planet Erde selbst blickt auf eine lange Geschichte zurück. An der Erforschung der
Erdgeschichte und der Entwicklung des Lebens auf der Erde sind die Astronomie, die Geologie,
die Paläontologie, die Biologie in umfassendem Sinne und andere wissenschaftliche Disziplinen
beteiligt. Die Kugelgestalt der Erde ist bereits Pythagoras (580-496 v.u.Z.) bekannt. Infolge der
936