24.02.2013 Aufrufe

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

Tafsir Al-Qur'an Al-Karim (monolinguale Ausgabe) - Way to Allah

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Tafsīr <strong>Al</strong>-Qur’ān <strong>Al</strong>-Karīm<br />

Wunder Jesu' in 3:49; 5:113 geschah nur mit <strong>Al</strong>lāhs Erlaubnis. Gäbe es im Himmel und auf der<br />

Erde Götter außer <strong>Al</strong>lāh, dann wären wahrlich beide dem Unheil - zur Katastrophe aller<br />

Geschöpfe - verfallen (vgl. 7:54; 6:100; 112:1ff.; 23:91-92 und die Anmerkung dazu).<br />

Haben sie sich Götter außer Ihm genommen? Sprich: ”Bringt euren Beweis herbei. Dieser<br />

(Qur’ān) ist eine Ermahnung für jene, die mit mir sind, und eine Ermahnung für die, die vor<br />

mir waren.“ Doch die meisten von ihnen kennen die Wahrheit nicht, und so wenden sie sich<br />

(von ihr) ab. (21:24) Und Wir schickten keinen Gesandten vor dir, dem Wir nicht offenbart<br />

haben: ”Es ist kein Gott außer Mir, darum dient nur Mir.“ (21:25)<br />

21:24 - Durch das Bilderbuch der gesehenen Schöpfung und durch die Offenbarungen liegt der<br />

Beweis, dass kein Gott da ist außer <strong>Al</strong>lāh (t). Diejenigen Ungläubigen und Götzendiener, die den<br />

wahren Gott ablehnen oder Ihm Götter zur Seite stellen, haben für ihre falschen Behauptungen<br />

keinen einzigen Beweis. Der Qur’ān ist eine Ermahnung dafür, dass dieses falsche Verhalten<br />

katastrophale Folgen hat. Qatāda (r) sagte: ”<strong>Al</strong>lāh hat keinen Propheten geschickt, es sei denn mit<br />

der Lehre von Seiner Einzigkeit.“ (ÜB)<br />

Und sie sagen: ”Der <strong>Al</strong>lerbarmer hat Sich einen Sohn genommen.“ Gepriesen sei Er! Nein,<br />

vielmehr sie sind (nur) geehrte Diener (21:26); sie kommen Ihm beim Sprechen nicht zuvor,<br />

und sie handeln nur nach Seinem Befehl. (21:27) Er weiß, was vor ihnen und was hinter<br />

ihnen ist, und sie legen keine Fürsprache ein außer für den, an dem Er Wohlgefallen hat,<br />

und sie zagen aus Furcht vor Ihm. (21:28) Und dem, der von ihnen sagen wollte: ”Ich bin ein<br />

Gott neben Ihm“, würden Wir es mit Ǧahannam vergelten. Und ebenso vergelten Wir es den<br />

Frevlern. (21:29)<br />

21:26-29 - Dies bezieht sich hier sowohl auf Juden, Christen (vgl. 9:30), als auch auf alle Lehren<br />

der ägyptischen Religionen und des Heidentums. Mit den Worten im Vers 21:28 meint Qatāda,<br />

dass nur Iblīs angesprochen wird. (ÜB) (vgl. 2:255; 10:3; 19:87, 92; 20:109; 112:1ff. und die<br />

Anmerkung dazu).<br />

Haben die Ungläubigen nicht gesehen, dass die Himmel und die Erde eine Einheit waren, die<br />

Wir dann zerteilten? Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. Wollen sie denn<br />

nicht glauben? (21:30) Und feste Berge haben Wir in der Erde gegründet, auf dass sie nicht<br />

mit ihnen wanke; und Wir haben auf ihr gangbare Pässe angelegt, damit sie sich<br />

zurechtfinden. (21:31) Und Wir machten den Himmel zu einem wohlgeschützten Dach;<br />

dennoch kehren sie sich von seinem Zeichen ab. (21:32) Und Er ist es, Der die Nacht und den<br />

Tag erschuf und die Sonne und den Mond. Sie schweben, ein jedes (Gestirn) auf seiner<br />

Laufbahn. (21:33)<br />

21:30 - Hier werden die Worte in 21:26-29 mit dieser hypothetischen Frage über die Erschaffung<br />

des Universums fortgesetzt. In den folgenden Versen 21:34-35 wird der Mensch selbst als<br />

Gegenstand der Abhandlung erwähnt. Dass alles Lebende aus dem Wasser erschaffen ist, drückt<br />

kurz und bündig eine Wahrheit aus, die heute allgemein von der Wissenschaft akzeptiert wird.<br />

(vgl. 24:45; 25:54 und die Anmerkung dazu).<br />

21:31-33 - Die Berge in diesem Vers sind Stabilisa<strong>to</strong>ren für die Erde, die sich ständig umdreht<br />

515

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!