Die Anderen - Über mich

Die Anderen
by Frauke Feind
der junge Mann das zusätzliche Handicap hatte, offensichtlich durch die Kopfhörer auch
gleichzeitig von äußeren Geräuschen abgeschnitten zu sein, war ein schwerwiegender Faktor.
Sawyer hatte wenigsten die Ablenkung durch ihre Unterhaltungen gehabt.
Allison sah mitleidig zu Heather hinüber. „Mach dir keine zu großen Sorgen, sieht so
aus, als würden sie versuchen, Jake mit akustischen Reizen statt mit Schmerzen wach zu
halten. Eine Weile Schlafentzug hält ein gesunder, junger Mann problemlos aus.“ Natürlich
konnte sich Temperance wieder einmal nicht verkneifen, einen ihrer dozierenden, überaus
sensiblen Einwände von sich zu geben. „Ihr solltet nicht außer Acht lassen, dass akustische
Deprivation in vielen Kulturen als Folter eingesetzt wird.“ Heather warf ihr einen ver-
nichtenden Blick zu. Kate fuhr Bones wütend an: „Warum kannst du nicht einfach mal deine
Klappe halten?“ Auch Booth schüttelte genervt den Kopf. „Man, Bones, lerne es doch mal,
deine hochsensiblen Kommentare für dich zu behalten.“ „Was denn? Das entspricht doch der
Wahrheit. Deprivation in jeder Form wird vielerorts als Weiße Folter verwendet. Zwar wider-
spricht diese Art der Folter den Menschenrechten nach der Menschenrechtserklärung der Ver-
einten Nationen und der Europäischen Menschenrechtskonvention, aber sie wird dennoch
überall eingesetzt. In Guantánamo Bay ... .“ Von Ziva, Abby und Allison kam fast zeitgleich:
„HALT DIE KLAPPE!“
Bones verdrehte angesichts so viel Unbeherrschtheit die Augen. Dass aber auch keiner
einsehen wollte, dass sie Recht hatte. Sawyer in der Zelle neben ihr trat ans Gitter und sagte
leise zu der Anthropologin: „Hör mal, wenn du nicht willst, dass die dich demnächst mit
faulen Eiern bewerfen, rate ich dir, lieber still zu sein. Ich bin ja schon ein unsensibles Arsch-
loch, aber du übertriffst wirklich alles.“ Bones sah den jungen Mann erstaunt an. „Hier gibt es
keine faulen Eier. Ich verstehe nicht, was ihr habt. Ich habe nur Fakten geliefert.“ Sawyer
schüttelte entnervt den Kopf. „Du verstehst es wirklich nicht, was?“ Booth warf resigniert ein;
„Glaub mir, Kumpel, sie versteht dich wirklich nicht. Versuche es erst gar nicht.“ Sawyer
warf dem FBI Agent einen Blick zu. „Du kennst sie gut, was, Hoover?“ Bones fragte ver-
ständnislos: „Sag mal, warum nennst du Booth eigentlich ständig Hoover? Er heißt Booth,
Seeley Booth.“ „Schätzchen, diese Assoziation ist doch wirklich nahe liegend. Sogar du
dürftest wissen, wer Edgar Hoover war.“ Sawyer konnte es langsam nicht mehr fassen. Diese
Frau war unglaublich. Kate hatte dem Disput zusehends amüsiert gelauscht. Jemand wie diese
Bones war ihr auch noch nicht unter gekommen. „Wo kommst du eigentlich her?“, fragte sie
Brennan. Bevor diese antworten konnte, erwiderte Booth: „Aus dem Museum.“
In diesem Moment wechselte das Licht von grün auf rot. Jake hatte immer mehr das
Gefühl von Isolation empfunden, als er mit bekam, dass seine Mitgefangenen sich ganz offen-
157