12.02.2018 Views

WILLIAMS, George H. (1979) La Reforma Radical, Harvard University, Massachusetts (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No tardó él mismo en ser aprehendido en Hesse, probablemente en febrero de 1540.<br />

Estuvo al principio en Marburgo, encadenado y encerrado en un calabozo oscuro. A pesar de<br />

todos los edictos imperiales, el landgrave Felipe de Hesse fue siempre muy reacio a ejecutar<br />

anabaptistas por causa de sus creencias (cap. xvn.l). En consonancia con ese principio de no<br />

perseguir a nadie por motivos religiosos, muy pronto le fue suavizada la prisión a Riedemann. Se<br />

le trasladó a Wolkersdorfy se le asignó una habitación en el castillo de ese lugar. Fue allí donde<br />

escribió, en 1540, su obra doctrinal más importante, la gran Razón (Rechenschaft), que toma su<br />

título de la primera epístola de San Pedro, 3:15: "Estad siempre aparejados para responder con<br />

mansedumbre y reverencia a cada uno que os demande razón de la esperanza que hay en<br />

vosotros." Esta segunda. Rechenschaft es, muy conscientemente, un documento hutterita.960<br />

Riedemann se deddió a escribirla con esperanzas de que el landgrave, que nunca lo había<br />

interrogado personalmente, "sepa al menos por qué nos tiene encarcelados".961 Aun siendo obra<br />

sólo de un hombre, la Razón fue rápidamente aceptada por los hutteritas como una exposición<br />

definitiva de su fe, y después, en 1545, presentada como tal por ellos mismos ante los señores de<br />

Moravia.962<br />

<strong>La</strong> Razón está dividida en dos partes: una, la más larga, sobre los doce artículos<br />

esenciales de fe, y otra, más breve, que contiene algunas meditaciones especiales. <strong>La</strong> parte<br />

confesional se basa en el Credo de los Apóstoles, pero no lo sigue de manera sistemática, y<br />

tampoco corresponde exactamente a los Doce Artículos que Hubmaier escribió en Zurich y<br />

mandó imprimir en Nicoisburg (cap. ix.2.a). <strong>La</strong> Razón se refiere, sucesivamente, a la fe, la<br />

doctrina, la Creación, el pecado original, la ley y el evangelio, el bautismo, el ministerio, la Cena<br />

del Señor, la comunidad de bienes el matrimonio, la autoridad de los gobernantes, la cuestión de<br />

si los magistrados pueden ser cristianos (pueden serlo, pero sólo si renuncian a su gloria<br />

mundana), la guerra, los tributos, la forma del culto, la excomunión, y finalmente la vida toda del<br />

cristiano, su manera de andar, de vestir, de adornarse. Habla muy poco del pecado original, y<br />

sobre la justificación por la fe no dice nada; se explaya, en cambio, acerca del Espíritu de Cristo<br />

que opera en el regenerado.<br />

Riedemann sostiene que la desobediencia es la fuente del pecado, y que la santificación<br />

de la vida es la prueba del nuevo nacimiento interior y de la obediencia. Una sola vez menciona a<br />

los luteranos, que, "si dicen que Cristo los justifica y al mismo tiempo siguen viviendo en la<br />

abominación y en la lascivia, se acercan a Dios con la boca mientras el corazón se halla muy<br />

lejos de él". Apasionadamente rebate el cargo de que los hermanos defienden la justificación por<br />

las obras, "pues sabemos que toda nuestra obra, en la medida en que es obra nuestra, no es sino<br />

pecado e injusticia; pero en la medida en que es de Cristo y hecha por Cristo en nosotros, en esa<br />

medida nuestra obra es verdad, justa y buena, amada por Dios y grata ante él".963 Riedemann se<br />

sirve del lenguaje tradicional para explicar la redención,964 pero hace recaer el acento sobre la<br />

960 Fue, en su época, más conocida para el mundo exterior que el Libro de artículos de 1547 (y 1577), porque fue uno de los<br />

pocos escritos hutteritas que se imprimieron (1565).<br />

961 Epístola 21 (de 1540/41), dirigida a Juan Amon y Leonardo <strong>La</strong>nzenstiel. ME, IV, 260 Amon es mencionado en Grete<br />

Mecenseffy (ed ), Osterreich, vol. II, Gutersioh, 1972 (QG7, XIII),<br />

962 ME, loe. cit.<br />

963 Citamos por la traducción inglesa de Kathleen Hasenberg, Accmmt of our Religión, Doctrine, and Faith jGiv.en by Peter<br />

Rideman ofthe Brothers Whom Men Cali Hutterians, Londres, 1950, pp. 35 ss.<br />

964 Ibid. pp. 34 ss.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!