WILLIAMS, George H. (1979) La Reforma Radical, Harvard University, Massachusetts (1)

mutua, 3) la práctica del rebautismo existente en la Unitas Fratrum y 4) la ordenación valdense
del perfectus como misionero errante y sometido al mismo tiempo a una disciplina. De esa
manera pudo haber aparecido el anabaptista típico, con sus clamores penitenciales, con su celo
de misionero y de mártir y con su voto pactual de vivir una vida justa. Según este punto de vista,
el rebautismo vendría a ser una especie de reordenación que consagraba el sacerdocio de los
perfectos o elegidos. Es casi seguro que la función cuasi-ministerial del testimonio público entre
los anabaptistas y la movilidad misionera de sus dirigentes carismáticos, que viajaban por
parejas, especialmente en Italia, junto con la práctica ocasional de adoptar en el bautismo o
regeneración un nuevo nombre, que también fue muy común entre los anabaptistas italianos,
perpetuaron, bajo nuevos ropajes, unas costumbres que durante largo tiempo habían sido
tradicionales entre los valdenses.
De los valdenses protestantizados nos volvemos ahora a los anabaptistas italianos; de los
Alpes cotienos pasamos a los Alpes dolomíticos.
2. LOS ANABAPTISTAS EN EL TIROL MERIDIONAL Y EN LA REPUBLICA
DE VENECIA DE 1525 A 1533 1213
Donde mejor se puede seguir la aparición y consolidación de los anabaptistas de habla
italiana es en la región donde tiene su fuente el río Ádige (Alto Ádige, Südtirol). El Ádige, que
desemboca en el Adriático al sur de Venecia, y el Inn, que desemboca en el Danubio, constituían
las principales arterias del sistema fluvial del condado de Tirol. Ya en otro lugar (cap. vii.5)
hemos visto cómo, en tiempos de Fernando, Landesfürst del Tirol (1520-1564), surgió el
anabaptismo en los valles del Inn y de sus tributarios como una importante variedad regional del
anabaptismo germánico. Pero algo de mucho interés, que ahora es el momento de señalar, es la
expansión que tuvo este movimiento en dirección del sur, a partir de los valles altos del Ádige
(Etsch) y de sus principales afluentes, ei Eisack (Isarco) y el Rienz (Rienza), zonas de habla
alemana. Este descenso hacia las regiones de habla italiana y particularmente hacia el más
tolerante de los territorios italianos desde el punto de vista religioso, la República veneciana,
significaba que, antes de acabar la última fase de la guerra tirolesa de los campesinos, un
anabaptismo originalmente germánico tendría su contraparte italiana no sólo en el Tirol
meridional, sino también en la llanura de Lombardía.
En la fase tirolesa de la Guerra de los Campesinos (cap. iv.2.e) participaron de lleno los
campesinos, mineros y pequeños burgueses, de habla italiana o ladina, que habitaban en el valle
del alto Noce y en el valle del Ádige, aguas abajo desde Trento hasta Nogaredo, y aguas arriba
hasta el valle del alto Brenta (Val Sugana).1214 En el archivo de Brescia se han encontrado
versiones de los artículos de Merano de 1525 y de los veintitrés artículos campesinos de
1213 He aquí la bibliografía más importante: Henry A. De Wind, "Anabaptism in Italy", CH, XXI (1951), 26-38; Aldo Stella,
Dall'anabattismo al soánianesimo nel Cinquecento véneto: Ricerche storiche, Padua, 1967, así torno su Anabattismo e
antitrimtarismo m Italia nel xvi" secólo: Nuove ricerche storiche, Padua, 1969; también dos volúmenes colectivos, el de Albano
Biondi et al., Eresia e Riforma nell'Italia, Florencia-Chicago, 1974, y el de Antonio Rotondo, Studi e ricerche di storia ereticale
italiana del Cinquecento, Turín, 1974, con ocho estudios del autor y trece documentos (el primero de los estudios es, en sentido
lato, una crítica de mi libro The Radical Reformation, o sea la edición original inglesa, 1962, del que el lector tiene en las
manos). Añado también mi artículo "Two Social Strands in Italian Anabaptism ca. 1550", en Buck y Zophy (eds.), The Social
History of the Reformation, up. cu., pp. 156-207.
1214 Macek, op. cit., mapa 6. Véase la crítica que del libro de Macek hace Leandro Perini, "La guerra dei contadini nel Tirólo",
Studi Storici, VII (1966), 388-400.