08.05.2013 Views

Volumen II - SAM

Volumen II - SAM

Volumen II - SAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Congreso <strong>SAM</strong>/CONAMET 2009 Buenos Aires, 19 al 23 de Octubre de 2009<br />

INFLUENCIA DE LA MICROESTRUCTURA SOBRE LA DIFUSIÓN Y<br />

ATRAPAMIENTO DE HIDRÓGENO EN UN ACERO 9Cr-1Mo<br />

Hurtado Noreña C. (1) , Bruzzoni P. (2)<br />

(1) Universidad de San Martín, Instituto de Tecnología Jorge A. Sabato, Av. General Paz 1499,<br />

San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina<br />

(2) Comisión Nacional de Energía Atómica, Centro Atómico Constituyentes, Av. General Paz 1499,<br />

San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina<br />

E-mail (autor de contacto): hurtado@cnea.gov.ar<br />

RESUMEN<br />

Los aceros 9Cr-1Mo, tales como el P91, son usados en componentes de plantas de generación de energía<br />

eléctrica que operan a altas temperaturas debido a sus excelentes propiedades mecánicas y resistencia a la<br />

corrosión. Estas buenas propiedades a alta temperatura son atribuidas a la formación de una<br />

microestructura en particular que contiene carburos submicroscópicos de Nb y V.<br />

Sin embargo, estos materiales pueden sufrir una degradación de sus propiedades y fallar durante el servicio<br />

como consecuencia de cambios microestructurales que pueden presentarse debido a largos periodos de<br />

exposición a elevadas temperaturas o calentamiento local excesivo del componente. También, pueden sufrir<br />

daño por hidrógeno al ser enfriados durante las paradas de la planta.<br />

En este trabajo, se estudia la influencia de la microestructura sobre la difusión de hidrógeno en un acero<br />

P91 sometido a diferentes tratamientos térmicos: recocido, templado, templado y revenido a 300ºC, 500ºC y<br />

780ºC. Para determinar la interacción del hidrógeno con el material estudiado, se realizaron ensayos de<br />

permeación de hidrógeno en fase gaseosa a 30ºC, 50ºC y 70ºC, con el fin de calcular el coeficiente de<br />

difusión aparente para cada una de las microestructuras estudiadas.<br />

La microestructura de cada una de estas condiciones metalúrgicas, fue caracterizada por medio de técnicas<br />

de microscopía óptica, microscopía electrónica de barrido; además, se realizaron mediciones de<br />

microdureza y difracción de rayos X.<br />

Palabras Clave: Permeación, microestructura, difusión, difracción<br />

1. INTRODUCCIÓN<br />

La selección de aceros 9Cr-1Mo para aplicaciones en plantas de energía eléctrica, industrias químicas e<br />

industrias petroleras, está dada principalmente por las excelentes propiedades mecánicas a temperaturas de<br />

servicio y la buena resistencia a la corrosión en sistemas agua-vapor que poseen estos aceros cuando son<br />

usados en una condición metalúrgica específica, correspondiente microestructuralmente a una martensita<br />

revenida, obtenida a partir de un tratamiento de normalizado a aproximadamente 1040ºC, y posterior<br />

tratamiento de revenido a aproximadamente 780ºC.<br />

Las buenas propiedades mecánicas a alta temperatura están determinadas por una microestructura particular<br />

que contiene carburos submicroscópicos de Nb y V, formados a partir de los tratamientos de revenido a<br />

temperaturas superiores a 500ºC. Por lo tanto, estos materiales son usados generalmente en la condición<br />

metalúrgica mencionada tal que la microestructura obtenida sea estable en condición de servicio<br />

(temperaturas del orden de 500°C), pero a pesar de esto, pueden sufrir cambios microestructurales<br />

ocasionados por una larga exposición a elevada temperatura o excesivo calentamiento local de los tubos<br />

causado por fallas en las condiciones normales de operación de la planta, lo que lleva a la degradación de las<br />

propiedades mecánicas y de la resistencia a la corrosión [1,2].<br />

La microestructura juega un papel muy importante en la difusión y atrapamiento de hidrógeno, estando estos<br />

fenómenos asociados fundamentalmente con la presencia de trampas que entorpecen la difusión del<br />

hidrógeno en el material. Las trampas son defectos de la red tales como bordes de grano, dislocaciones e<br />

interfases matriz-precipitados. El atrapamiento de hidrógeno en el material puede afectar significativamente<br />

el comportamiento mecánico de éste; por lo tanto, debe tenerse en cuenta que pequeñas variaciones en la<br />

composición química y diferentes tratamientos termomecánicos aplicados pueden causar diferencias en la<br />

concentración de trampas así como en la difusión del hidrógeno.<br />

En este trabajo, se estudia el comportamiento de un acero 9Cr1Mo frente al hidrógeno, empleando la técnica<br />

de permeación de hidrógeno en fase gaseosa; el material fue sometido a diferentes tratamientos térmicos con<br />

897

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!