Volumen II - SAM

tiempo de transición (t.t.) y por espesor del óxido cuando ocurre la transición. Esta descripción es muy útil
para las aplicaciones ingenieriles y es la que se utilizó en este trabajo. Sin embargo, esta descripción es sólo
una aproximación simple de la cinética de corrosión de estas aleaciones. La etapa de pre-transición cúbica o
parabólica [10,11], es seguida por la etapa de post-transición que está compuesta de varios períodos que
repiten la pre-transición en forma cíclica. En los ensayos de laboratorio, con una muestra en particular se
puede observar fácilmente la naturaleza cíclica de la cinética. Este comportamiento cíclico de la cinética se
ha correlacionado con la estratificación del film de óxido observado en los cortes metalográficos y en las
observaciones de microscopia electrónica de transmisión y con otras técnicas [2,8-10]
La Figura 7 muestra las cinéticas de corrosión de los cupones de Zry-4 denominados “M” insertados en el
autoclave Y4 (310ºC) en 1986 y los cupones denominados “Z” insertados en las autoclaves Y1 e Y4 y en las
Y2 e Y3 (265ºC). Los datos de las cinéticas de corrosión de los cupones “Z” de las autoclaves a 310ºC
indican que el t.t. es de aproximadamente 850 dpp y que la Velocidad de Corrosión de Postransición (VCPt)
es de 0.5 µm/app. Para los cupones “M” no fue posible determinar el t.t. y su VCPt es de 0.7 µm/app. Estos
resultados están de acuerdo con los valores de 700 y 800 días para el t.t. informado en la literatura y para las
VCPt de los cupones son de 1 a 1.4 µm/año, un poco menores que los informados en la literatura [10-12].
Para los cupones insertados en las autoclaves de menor temperatura (265ºC) no es posible indicar si han
alcanzado la transición, Garzarolli [11] y Hillner [10] informan valores de t.t. de 3300 y 4000 días.
La Figura 8 muestra las cinéticas de corrosión de los cupones de Zr-2.5Nb insertados en las autoclaves Y1 e
Y4 y de las Y2 e Y3 desde 1988. Las cinéticas de las probetas insertadas en las autoclaves a 310ºC indican
que el t.t. es de aproximadamente 450 d y que las VCPt son de 1.5 y 1.7 µm/app para los cupones insertados
en Y1 e Y4 respectivamente. Estos valores son similares a los informados en la literatura [13-17]. Los datos
de las cinéticas de corrosión de las probetas expuestas en las autoclaves a 265ºC indican que el t.t. es de
1500 días y que VCPt es de 0.4 µm/app similares a los informados en la literatura [16].
Incr. de peso [mg/dm 2 ]
180
150
120
90
60
30
0
Cupones "Z" Y2
Cupones "Z" Y3
Cupones "Z" Y1
Cupones "Z" Y4
Cupones "M"Y4
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
Figura 7. Cineticas de corrosión de los cupones de
Zry-4 insertados en las autoclaves de C.N.E.
4. CONCLUSIONES
Tiempo [dpp]
12
10
8
6
4
2
0
Espesor [µm]
Figura 8. Cineticas de corrosión de los cupones de
Zr-2.5Nb insertados en las autoclaves de C.N.E.
La posibilidad del acceso a las autoclaves on-line en el circuito primario de C.N. Embalse permitió
monitorear la velocidad de corrosión generalizada de varios materiales estructurales del circuito primario
vinculada con la química del refrigerante durante períodos de tiempo prolongados. Mediante este monitoreo
se ha podido determinar:
♦ Que las velocidades de corrosión generalizada del acero al carbono A-106 B y AISI 403 decrecen con el
tiempo y son de 0.5 a 1.5 µm/año y de ∼ 0.4 µm/año respectivamente para tiempos de exposición mayores
que 4000 días.
♦ Que la velocidad de corrosión generalizada de la Aleación 800 es muy pequeña ( ∼ 0.04 µm/año) para
tiempos de exposición prolongados y su liberación de productos de corrosión al medio también es muy baja.
♦ Que los aceros inoxidables AISI 304 y DIN 1.4550 también tienen una velocidad de corrosión que decrece
con el tiempo de exposición, con valores entre 0,1- 0,2 µm/año para tiempos de alrededor de 4000 dpp.
♦ La estructura de las películas es de doble capa en todos los aceros y Aleación 800. La morfología de la
capa externa de la película crecida en las autoclaves de C.N.E. es similar a la de los óxidos crecidos en las
autoclaves estáticas, excepto en general por el tamaño de sus cristales que puede variar con el tiempo de
1393
Incr. De peso [mg/dm 2 ]
360
300
240
180
120
60
0
Coupons "ZrNb" Y1
Coupons "ZrNb" Y4
Coupons "ZrNb" Y2
Coupons "ZrNb" Y3
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
Tiempo [dpp]
24
20
16
12
8
4
0
Espesor [µm]