12.07.2015 Views

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Protezione contro l'espulsione (art. 21 D 96): l'articolo 37 capoverso 2AIMP (RS 351.1) che non accorda una protezione tanto estesa come l'articolo21 capoverso 2 D 96 dev'essere adeguato di conseguenza.- Disposizione transitoria sull'iniziativa detta di Rothenturm (art. 62 D 96): ledisposizioni a livello di ordinanza menzionate nel commento non sono sufficientia imporre pertinenti obblighi ai cittadini (principio di legalità): saràquindi necessario un atto legis<strong>la</strong>tivo.- Libero passaggio (art. 86 D 96): <strong>la</strong> garanzia del libero passaggio professionale(art. 86 cpv. 2 D 96) va concretata a livello legis<strong>la</strong>tivo.- Copertura aurea (art. 89 D 96): poiché l'obbligo del<strong>la</strong> copertura aurea previstonell'articolo 39 capoverso 7 Cost. non è mantenuto, saranno necessariadeguamenti del<strong>la</strong> legge sul<strong>la</strong> Banca nazionale (LBN; RS 951.11) e del<strong>la</strong> LFsulle monete (RS 941.10). (L'esenzione fiscale del<strong>la</strong> Banca nazionale è invecegià sancita nel<strong>la</strong> legge).- Giochi d'azzardo (art. 97 cpv. 6 D 96): poiché <strong>la</strong> legge sui casinò è già in preparazione,il legis<strong>la</strong>tore <strong>federale</strong> non deve intervenire altrimenti.- Imposizione fiscale dei documenti di trasporto (art. 125 D 96): il principiosecondo cui i documenti di trasporto delle FFS non possono essere gravatifiscalmente (art. 7 DT Cost.) va sancito in una legge.- Iniziativa popo<strong>la</strong>re per <strong>la</strong> <strong>revisione</strong> parziale del<strong>la</strong> <strong>Costituzione</strong> (art. 129 D96): l'articolo 121 bis Cost. disciplina il principio del «doppio SÌ» in modopartico<strong>la</strong>reggiato per le votazioni su iniziativa popo<strong>la</strong>re e controprogetto;l'articolo 129 capoverso 6 D 96 riprende di questa rego<strong>la</strong>mentazione soltantoil principio: i dettagli vanno ancora sanciti a livello del<strong>la</strong> legge (LDP; RS161.1).- Procedure di consultazione (art. 138 D 96): quelle concesse puntualmentedal<strong>la</strong> Cost. negli articoli 22 bis , 27 ter , 27 quater , 27 quhlquies , 32, 34 ter , 34 sexies e 45 bissono integrate nel<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>mentazione generale dell'articolo 138 D 96; vannoperò ancora sancite esplicitamente in sede legis<strong>la</strong>tiva.- Finanze (art. 157 e 171 D 96): <strong>la</strong> deliberazione sui prestiti (art. 85 n. 10 Cost.)non è disciplinata esplicitamente nel disegno. La competenza organica va trasferitadall'Assemblea <strong>federale</strong> al Consiglio <strong>federale</strong>: ciò richiede <strong>la</strong> creazionedi una base legis<strong>la</strong>tiva nel<strong>la</strong> LF sulle finanze del<strong>la</strong> Confederazione (LFC; RS611.0)*».- Re<strong>la</strong>zioni tra Confederazione e Cantoni (art. 174 cpv. 3 D 96): il Consiglio<strong>federale</strong> non è più istanza d'approvazione per i trattati dei Cantoni tra loroe con l'estero; ne prende unicamente conoscenza e solleva, se del caso, rec<strong>la</strong>mopresso l'Assemblea <strong>federale</strong>. Il disciplinamento del<strong>la</strong> procedura d'approvazionedell'articolo <strong>la</strong> LOA (RS 172.010) va adeguato all'articolo 174capoverso 3 D 96, nel<strong>la</strong> misura in cui concerne trattati intercantonali.Segnatamente nei casi seguenti non vi è, a nostro avviso, bisogno di normativa,poiché le disposizioni sono già contenute a livello di legge:oo'Cfr. il re<strong>la</strong>tivo intervento del Consiglio <strong>federale</strong> dell'anno 1986; FF 1986 II 1137 segg.104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!