Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Costituzione federale. Disegno AArt. 86 Attività economica privata ''1 La Confederazione può emanare prescrizioni sull'esercizio dell'attività economicaprivata.2 Provvede per uno spazio economico svizzero omogeneo. Garantisce che lepersone con formazione accademica o titolari di un diploma federale, cantonaleo riconosciuto da un Cantone possano esercitare la loro professione in tuttala Svizzera.Art. 87 Politica di concorrenza1 La Confederazione emana prescrizioni contro gli effetti economicamente osocialmente nocivi di cartelli e di altre limitazioni della concorrenza.2 Prende provvedimenti per impedire abusi nella formazione dei prezzi da partedi imprese e organizzazioni di diritto pubblico e privato che hanno una posizionedominante sul mercato.3 Prende provvedimenti contro la concorrenza sleale.Art. 88 Protezione dei consumatori1 La Confederazione prende provvedimenti a tutela dei consumatori.2 Emana prescrizioni sui rimedi giuridici di cui possono avvalersi le organizzazionidei consumatori. Nel settore della legislazione federale sulla concorrenzasleale, queste organizzazioni dispongono degli stessi diritti che spettano alle associazioniprofessionali e dell'economia.3 Per le controversie fino a un dato valore litigioso, i Cantoni prevedono unaprocedura di conciliazione o una procedura giudiziaria semplice e rapida. IlConsiglio federale determina il limite dei valori litigiosi.Art. 89 Politica monetaria1 II settore monetario compete alla Confederazione; essa soltanto ha il dirittodi emettere monete e banconote.2 La Banca nazionale svizzera, in quanto banca centrale indipendente, esercitauna politica monetaria che serva all'interesse generale del Paese; è amministratacon la collaborazione e sotto la vigilanza della Confederazione.3 La Banca nazionale costituisce sufficienti riserve monetarie attingendo aisuoi proventi.4 L'utile netto della Banca nazionale spetta per almeno i due terzi ai Cantoni." Con disposizione transitoria582