Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Costituzione federale. Disegno AArt. 2 Scopo1 La Confederazione Svizzera tutela la libertà e i diritti del Popolo e salvaguardal'indipendenza e la sicurezza del Paese.2 Promuove la coesione interna, la comune prosperità e la pluralità culturaledel Paese.3 Si adopera per la conservazione duratura delle basi naturali della vita e contribuiscea un ordinamento internazionale giusto e pacifico.Art. 3 Federalismo1 1 Cantoni sono sovrani per quanto la loro sovranità non sia limitata dallapresente Costituzione.2 La Confederazione adempie i compiti che le assegna la Costituzione.3 1 Cantoni cooperano alla formazione della volontà della Confederazione ealla concretizzazione del diritto federale.Art. 4 Principi dell'attività dello Stato1 II diritto è fondamento e limite dell'attività dello Stato.2 L'attività dello Stato deve rispondere al pubblico interesse ed essere proporzionataallo scopo.3 Organi dello Stato e privati agiscono secondo buona fede.4 La Confederazione e i Cantoni rispettano il diritto internazionale.Art. 5 Lingue nazionaliLe lingue nazionali sono il tedesco, il francese, l'italiano e il romancio.Titolo secondo: Diritti fondamentali e obiettivi socialiCapitolo 1: Diritti fondamentaliArt. 6 Dignità umanaLa dignità dell'essere umano va rispettata e protetta.Art. 7 Uguaglianza giuridica1 Tutti sono uguali davanti alla legge.562