Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

il contenuto del preambolo. Numerose risposte esprimono rincrescimento dinon ritrovare nel preambolo i valori e i principi sui quali poggia il nostroPaese; proprio su questi valori sussistono però profonde diversità d'opinioni.Il preambolo molto breve delI'AP 95 non è stato inserito nell'intento di rinunciarea un testo più completo nella nuova Costituzione, bensì perché il Consigliofederale intendeva suscitare in tal modo una discussione popolare sullaquestione e attenderne i risultati.Il testo del preambolo che appare nel presente disegno considera tali preoccupazionie desideri. L'invocazione divina, che conserva la sua attualità anchealla fine del ventesimo secolo, è per esempio ripresa immutata.Segue la designazione di chi agisce. Diversamente dalla Costituzione federaledel 1874 non è più la «Confederazione Svizzera», ma sono «il Popolo svizzeroe i Cantoni» a decidere di adottare la Costituzione, rendendo così giustizia all'originestorica della Costituzione e alla fonte della sua legittimità.Il preambolo passa in seguito in rassegna le ragioni dell'adozione di una nuovaCostituzione. Esse sono globalmente improntate all'aggiornamento dei valorifondamentali che sono riconosciuti quali fili conduttori della nostra società ecome tali effettivamente vissuti, anche se non sempre compiutamente rispettati.Il richiamo di tali valori fondamentali mantiene in modo particolare e significativol'equilibrio tra la descrizione dei fatti, che lascia senz'altro trasparire orgoglio,e la volontaria assunzione di un impegno, che indica la piena coscienzadelle mancanze.La cosiddetta narrazione (narratio) inizia con il richiamo della fondazione delloStato federale e del suo rinnovamento, per proseguire con valori tradizionalicome «la libertà, l'indipendenza e la pace» e con valori che vanno intesi comenovità completiva quali «spirito di solidarietà e apertura sul mondo», particolarmentesignificativi nella realtà attuale del nostro Paese. L'intima contrapposizionetra le concezioni ideali considerate è voluta; essa è caratteristica della«molteplicità nell'unità» e richiede categoricamente la nostra determinazione avivere «con reciproca tolleranza e rispetto». Mediante tale doppio concetto ilpreambolo designa quanto è indispensabile a una società che si costituisce inStato 5 '. Infine la narratio si apre sull'avvenire con la «responsabilità verso legenerazioni future». Si intende un atteggiamento che sappia essere scrupoloso,sul piano ecologico, sociale ed economico, nei confronti delle basi naturalidella vita: si tratta di fruirne in modo tale da conservarle anche per le generazionifuture. Tale ammissione del principio di una responsabilità verso la conservazionedurevole delle basi naturali della vita e verso le generazioni futureè una decisione di principio certamente degna di avere rango costituzionale 6 '.Nel contempo, tener lo sguardo sul futuro ci consente una migliore coscienzadella limitatezza della nostra stessa situazione e della transitorietà inerente aogni essere umano. È tale coscienza che ci induce a cominciare il preambolocon l'invocai io Dei.