Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Il contenuto normativo, invece, va ripreso immutato. Poiché l'Assemblea federale,quando tratta la nuova Costituzione federale, non è tenuta al propriomandato d'aggiornamento, essa può introdurre nuovo diritto materiale nelprogetto. È quindi anche pensabile che gli intenti di un'iniziativa popolareconcernente l'attuale Costituzione federale siano già attuati nella nuova Costituzione.- Analoga regolamentazione vale per le iniziative popolari che vengono presentateper la raccolta delle firme ancora prima dell'entrata in vigore dellanuova Costituzione, ma in merito alle quali potrà essere votato soltantodopo l'entrata in vigore di quest'ultima.182 In particolareNelle sue risposte a diversi interventi parlamentari il nostro Consiglio ha assicuratoche i desideri formulati in iniziative popolari ancora pendenti sarebberostati esaminati nel quadro della riforma della Costituzione federale. Una seriedi tali interventi può essere tolta di ruolo con il decreto sulla nuova Costituzionefederale 85 '. Altri saranno menzionati nel commento dei singoli articoli(n. 212, 222 e 223) o indicati quali possibili innovazioni (modifiche puntuali).19 Diritto transitorio e adeguamenti della legislazione191 Diritto transitorio191.1 Problemi generali di transizioneII diritto transitorio deve disciplinare il passaggio dalla vecchia alla nuova Costituzione.Nel caso di una revisione totale occorre in particolare curare che laCostituzione federale sia fondamento dell'intero ordinamento giuridico statale.Una Costituzione federale totalmente riveduta si riflette quindi su tutto il dirittofederale riordinato nonché sul diritto cantonale 86 *.Nel caso della corrente riforma costituzionale questo problema perde però d'acuità:l'aggiornamento ripropone l'intero diritto costituzionale della Confede-