Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Costituzione federale. Disegno ASezione 2: Statuto e compiti dei CantoniArt. 35StatutoNei limiti della presente Costituzione i Cantoni godono di tutti i diritti di sovranitàdi cui abbisognano per l'adempimento dei loro compiti.Art. 36Collaborazione alla formazione della volontà della Confederazione1 1 Cantoni collaborano alla formazione della volontà della Confederazione,in particolare all'elaborazione del diritto, secondo quanto previsto dalla presenteCostituzione.2 La Confederazione informa tempestivamente e compiutamente i Cantoni suisuoi progetti; li interpella nelle questioni che tangono i loro interessi.Art. 37 Concretizzazione e esecuzione del diritto federale1 1 Cantoni concretizzano il diritto federale e lo eseguono salvo sua disposizionecontraria. Soltanto la Costituzione o una legge può obbligare i Cantoni aconcretizzare o eseguire il diritto federale.2 La Confederazione lascia ai Cantoni una libertà operativa quanto ampiapossibile e tiene conto delle particolarità cantonali.3 La Confederazione tiene conto dell'onere finanziario connesso alla concretizzazionee all'esecuzione del diritto federale lasciando ai Cantoni sufficientimezzi finanziari e provvedendo per un'adeguata perequazione finanziaria.Art. 38 AutonomiaLa Confederazione salvaguarda l'autonomia dei Cantoni.Art. 39 Trattati intercantonali1 1 Cantoni possono concludere trattati intercantonali nonché creare organizzazionie istituzioni in comune. In particolare possono adempiere insieme compitid'interesse regionale.2 La Confederazione può partecipare a tali progetti nei limiti delle sue competenze.3 1 trattati intercantonali non devono contraddire al diritto e agli interessi dellaConfederazione, né ai diritti di altri Cantoni. Devono essere portati a conoscenzadella Confederazione.569