Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Costituzione federale. Disegno Alegge; fuori del grembo della donna possono essere sviluppati in embrionisolo tanti oociti umani quanti se ne possono trapiantare immediatamente;d. la donazione di embrioni e ogni altra forma di maternità sostitutiva sonoinammissibili;e. non può essere fatto commercio di patrimonio germinale umano né diprodotti da embrioni;f. il patrimonio genetico di una persona può essere analizzato, registrato o rivelatosoltanto con il consenso di costei o in base a una prescrizione legale;g. ognuno ha accesso ai dati concernenti la sua origine genetica.Sezione 8: Dimora e domicilio degli stranieriArt. 1121 La legislazione sull'entrata, l'uscita, la dimora e il domicilio degli stranierinonché sulla concessione dell'asilo compete alla Confederazione.2 II Consiglio federale può espellere dalla Svizzera gli stranieri che compromettonola sicurezza del Paese.Sezione 9: Diritto civile, diritto penale, metrologiaArt. 113 Diritto civile1 La legislazione nel campo del diritto civile compete alla Confederazione.2 L'organizzazione dei tribunali, la procedura giudiziaria e l'amministrazionedella giustizia in materia civile competono ai Cantoni.3 Le sentenze civili passate in giudicato sono esecutorie in tutta la Svizzera.Art. 114 Diritto penale1 La legislazione nel campo del diritto penale compete alla Confederazione.2 La Confederazione può concedere ai Cantoni contributi per l'istituzione distabilimenti e per migliorie nell'esecuzione delle pene e delle misure nonché peristituzioni che eseguono misure educative nei confronti di fanciulli, adolescentie giovani adulti.3 L'organizzazione dei tribunali, la procedura giudiziaria e l'amministrazionedella giustizia in materia penale competono ai Cantoni.Art. 115 Aiuto alle vittime di reatiLa Confederazione e i Cantoni provvedono affinchè chi sia stato leso nella suaintegrità fisica, psichica o sessuale in seguito a un reato riceva aiuto, nonchéun'equa indennità qualora gliene siano derivate difficoltà economiche.590