Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

dunano una volta all'anno in sessione ordinaria, in un giorno fissato dal regolamento»)si riferisce alla riunione del Consiglio nazionale e del Consiglio degliStati in sessioni ordinarie. Queste sono tenute regolarmente quattro voltel'anno. Conformemente al capoverso 2, è possibile convocare sessioni straordinariese lo richiede il Consiglio federale oppure se lo domandano un quarto deimembri del Consiglio nazionale o cinque Cantoni. La pratica ha inoltre istituitole sessioni speciali. Considerato che le deliberazioni plenarie del Consiglionazionale richiedono un maggior dispendio di tempo, la prassi parlamentareammette la possibilità di riunirsi in sessioni speciali separate. Ciascun Consigliopuò quindi decidere di tenere proprie sessioni speciali per esaminare gli affaripendenti. Una regolamentazione in tal senso è stata introdotta nella LRC (art.I cpv. 2 bis ).L'articolo 142 capoverso l D 96 corrisponde, quanto al senso, all'iniziativaparlamentare concernente la riforma del Parlamento della Commissione delleistituzioni politiche del Consiglio nazionale (FF 1995 I 985 seg.). A differenzadi tale iniziativa, si è rinunciato a menzionare nella Costituzione tutti i diversitipi di sessione. Il capoverso 1 si limita piuttosto a sancire a livello costituzionalel'obbligo delle due Camere di riunirsi regolarmente nonché a incaricare illegislatore di disciplinare la convocazione delle sessioni.II capoverso 2 corrisponde all'articolo 86 capoverso 2 Cost. L'abrogazione disiffatta disposizione 46 ' come pure il ripristino della simmetria tra le due Camereper quanto concerne il diritto di chiedere la convocazione di una sessionestraordinaria 47 ' vanno oltre il mandato d'aggiornamento. La proposta di equiparareil Consiglio degli Stati al Consiglio nazionale è stata presentata anchenell'ambito dell'iniziativa parlamentare della Commissione delle istituzioni politichedel Consiglio nazionale (FF 1995 I 986) e si fonda sulla constatazioneche i Cantoni - contrariamente al Consiglio nazionale e al Consiglio federale- non hanno mai fatto uso del loro diritto di chiedere la convocazione di unasessione straordinaria delle Camere.Articolo 143 PresidenzaL'articolo 143 D 96 riunisce gli articoli 78 (presidenza del Consiglio nazionale)e 82 (presidenza del Consiglio degli Stati) Cost. La disposizione è stata ripresadall'AP 95 (art. 130).L'articolo 143 AP 95 disciplinava la presidenza e la vicepresidenza in seno alConsiglio nazionale e al Consiglio degli Stati. Nell'ambito della procedura diconsultazione, alcuni interpellati hanno chiesto lo stralcio dell'intera disposizione48 ', altri soltanto la soppressione del capoverso 2 49 '. Sono inoltre stateformulate numerose altre proposte 50 '.