Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

ghiera, la confessione, la meditazione, il digiuno o le abluzioni rituali. Per attidi culto comunitari si intendono in particolare il servizio religioso, la predicazione,la messa, le danze rituali, le processioni, l'amministrazione dei sacramenti,il battesimo, il matrimonio, i canti religiosi, il suono delle campane dellachiesa o la preghiera del venerdì del musulmano. In virtù del capoverso 2, loStato può essere obbligato ad agire per preservare la libertà di ogni persona dimanifestare la propria religione o le proprie convinzioni. La stessa disposizionepuò anche fondare il diritto a una prestazione positiva dello Stato (ad es. i prigionierimusulmani hanno il diritto che sia organizzata per loro la preghiera comunedel venerdì).Il capo-verso 3 conferisce a tutte le persone il diritto di compiere un atto religioso,d'aderire a una comunità religiosa e di seguire un insegnamento religioso.Nessuno può tuttavia prevalersi di tale disposizione per esigere di rimanerein una comunità religiosa che intenda escluderlo.Il capoverso 4 protegge invece dalle costrizioni d'ordine religioso. Nessuno puòquindi essere costretto a compiere un atto religioso, ad aderire o a fare partedi una comunità religiosa o a seguire un insegnamento religioso. Questo capoversovieta quindi l'insegnamento religioso obbligatorio nelle scuole pubbliche.La libertà di credo e di coscienza spetta a tutte le persone fisiche e giuridicheche perseguono scopi religiosi o ecclesiastici 156 '. La questione di sapere in chemisura tale libertà religiosa spetti ai minori è risolta nell'articolo 303 CC.La libertà di credo e di coscienza implica il principio dell'aconfessionalità delloStato, vale a dire l'apertura nei confronti di tutte le credenze religiose e filosofiche.Ma tale principio non esige dallo Stato un atteggiamento privo di qualsiasiaspetto religioso o filosofico. Lo Stato può quindi privilegiare entro certi limitile comunità religiose (riconoscendo ad esempio chiese nazionali) senza arrecarepregiudizio alla libertà religiosa 157 *. L'articolo 12 capoverso 3 AP 95, relativoall'aconfessionalità religiosa dello'Stato e inteso a garantire agli aderenti ditutte le confessioni la frequentazione delle scuole pubbliche senza che abbianoa sopportare restrizioni della libertà religiosa, ha suscitato numerose reazioniin occasione della procedura di consultazione 158 '. Il principio è stato comunqueripreso nel capitolo dedicato alla formazione 159 ', conformemente aquanto previsto dal diritto vigente (art. 27 Cost.).Dal canto suo, il capoverso 4 dell'articolo 12 AP 95, che subordina l'istituzionedi vescovadi all'approvazione della Confederazione, è stato trasferito nell'articolo84 capoverso 3 D 96.